Értékelés:

A „Rocky Ruiz balladája” kritikái kiemelik, hogy egy magával ragadó chicano krimiről van szó, amelynek középpontjában a főhős, Luis Montez áll, aki személyes és társadalmi kihívásokkal küzd, miközben a chicano mozgalomhoz kötődő barátai halálának ügyében nyomoz. Az elbeszélés a múltbeli aktivizmus elemeit ötvözi a kortárs rejtéllyel, bár a cselekmény és a karakterek egyes aspektusai vegyes visszajelzéseket kapnak hihetőségük és fejlődésük tekintetében.
Előnyök:A rejtélynek szép és meglepő vége van, a főszereplő meggyőző hangjával. A regény feszes, lebilincselő, és az utolsó oldalakig izgalomban tartja az olvasót. Érdekes betekintést nyújt a chicano közösségbe, és integrálja a múltbeli aktivizmus témáit.
Hátrányok:A cselekmény és a jellemfejlődés egyes elemei erőltetettnek tűnnek, különösen Teresa karakterével kapcsolatban. Bizonyos periférikus jelenetek élvezetesebbek, mint a fő történet, és egyes karakterek és háttértörténeteik mélyebb feltárása kívánatos.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Ballad of Rocky Ruiz
Luis Montez egy ital mellett nyalogatja a sebeit a Sötét Lovag társalgóban egy zúzós ügy után. Az esküdtszék kevesebb mint egy óra alatt döntött úgy, hogy az ügyfele védelmére tett erőfeszítései értéktelenek voltak.
Éppen a kapuzárási pánik szélén áll, és kész feladni az ügyvédi tevékenységét. Ám az éjszaka felderül, amikor egy régi barátja a chicano diákpolgárjogi mozgalomból egy gyönyörű nővel a karján felbukkan. Teresa Fuentes, az új ügyvédnő, aki egy tekintélyes denveri cégnél készül kezdeni, sokkal fiatalabb, de ez nem akadályozza meg Luis fantáziáját abban, hogy elszabaduljon.
Miközben a fáradt ügyvéd a titokzatos nőről álmodozik, és közben a gyengélkedő ügyvédi irodájával és egy etikai vizsgálattal foglalkozik, döbbenten értesül arról, hogy egy másik barátja az aktivista időkből fenyegetéseket kap a „régi ügyről”, barátjuk, Rocky Ruiz húsz évvel ezelőtti meggyilkolásáról, amelyet fehér köpenyes férfiak követtek el. És amikor a társakat megverik, meggyilkolják vagy bujkálni kezdenek, Luis nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy a történelem megismétlődhet.
Az őrült rasszisták visszatértek, hogy befejezzék, amit oly régen elkezdtek? Csak balszerencse, hogy Teresa érkezése a városba egybeesik az erőszakkal? Vagy van valami mélyebb összefüggés? Az eredetileg 1993-ban a St. Martin's Press által kiadott, majd 2004-ben a Northwestern University Press által újra kiadott Luis Montez Mystery-sorozat e lebilincselő első része megismerteti az olvasókat a denveri ügyvéddel és aktivistával, aki négy további regényben is feltűnik.