Rogomelec

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 19 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Leonor Fini érzéki és antipatriarchális gótikus regényének első fordítása

Az eredetileg 1979-ben franciául megjelent Rogomelec Leonor Fini harmadik regénye. Minden olyan tulajdonsága megtalálható benne, amelyekről híres: a patriarchátus aláásása, a nemek kétértelműsége és a vágy sikamlóssága, valamint a kegyetlenség és a félelem érzékiségének sötét árnyalatai.

A novella kétértelmű elbeszélője Rogomelec elszigetelt helységébe indul - ahol egy omladozó kolostor szanatóriumként szolgál, és növényekből és virágokból álló diétával járó gyógymódot kínál -, és éber álmában furcsa illatú szerzetesek, egy barlangi csontházban zajló vibráló koncertek és polipokból és fénylő bogarakból álló jelmezekben pompázó rituálék között mozog. A napok során az elbeszélő felfedezi, hogy közeledik a "király ünnepe", amelynek eseményei Rogomelec gótikus romjaiban megdöbbentő felfedezéshez vezetnek.

Ez az első angol fordítás tartalmazza Fini 14 rajzát, amelyek a novella eredeti megjelenését kísérték.

Az Argentínában született és Olaszországban nevelkedett Leonor Fini (1907-96) lázadó fiatalkorát Párizsba költözéssel zárta, ahol hat évtizedes munkássága következett, mint művész, illusztrátor, tervező és író, aki a szürrealista mozgalomhoz kötődik. A múzsa szerepét elutasítva, munkássága a nők ábrázolására összpontosított, akik inkább vágyakozó alanyok, mint a vágy tárgyai. A MoMA 1936-os, mérföldkőnek számító Fantastic Art, Dada, Surrealism című kiállításán szerepelt, és a Le Bout du Monde című festményének képeit Madonna 1994-es "Bedtime Story" című videójában használta fel. Fini első párizsi bemutatóját Christian Dior kurátora rendezte; miközben Schiaparellinek dolgozott, ő tervezte a Shocking, a tervező legkelendőbb parfümjének üvegét (és Gaultier torzó alakú üvegeinek elismert ihletője). Két filmhez is ő tervezte a jelmezeket, Renato Castellani Rómeó és Júlia (1954) és John Huston Egy séta a szerelemmel és a halállal (1968) című filmjéhez. Fini Pauline Reage O története című könyvéhez készített illusztrációiról is ismert (egyik jelmeze ihlette a könyv utolsó jelenetét).