Római kézzel - Feliratok és graffitik latinul tanulóknak

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a latin nyelvtanulás értékes forrásaként a feliratokon és graffitiken keresztül, amely strukturált megközelítést kínál a nyelvtani fogalmakhoz. Néhány felhasználó azonban megjegyezte, hogy bizonyos szakaszokban hiányoznak a példák és a fordítások.

Jól rendszerezett nyelvtani fogalmak szerint, könnyen beépíthető az órákba, érdekes és releváns tartalom a latinul tanulók számára, továbbfejlesztett második kiadás, kiváló példagyűjtemény, fokozatosan tagolva az egyszerűtől a haladó nyelvtanig.

Néhány felhasználó több példát szeretne az igealakokra az első részben, a kézírásos példákhoz tartozó kísérő képek hiánya, a teljes feliratdarabok és fordítások hiánya akadályozhat egyes olvasókat.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

By Roman Hands - Inscriptions and Graffiti for Students of Latin

Könyv tartalma:

A By Roman Hands kiveszi a latin nyelvet a tankönyvekből, és lehetővé teszi a diákok számára, hogy úgy lássák és fordítsák a latin nyelvet, ahogy az ténylegesen megjelent a római műemlékeken, falakon és síremlékeken.

A By Roman Hands az első olyan gyűjtemény, amely teljesen hiteles és nem adaptált feliratokat és graffitiket tartalmaz, és amely a latin nyelvet kezdő és középhaladó diákok számára is hozzáférhető, a By Roman Hands újszerű és lenyűgöző módon egyesíti a nyelv és a kultúra tanulmányozását, méghozzá olyan szinten, hogy a latin nyelvet már a korai latintanulók is meg tudják érteni és meg tudják vitatni. A gondosan kiválasztott szövegek - a pompeji falra sietve karcolt szerelmes levelektől kezdve a monumentális boltívre hivatalosan felírt császári érdemek kihirdetéséig - lenyűgöző betekintést nyújtanak a rómaiak életébe és gondolkodásába, miközben a latin nyelv alapvető elemeit is szemléltetik és megerősítik.

Ez a kiadás, amelyet úgy dolgoztak át, hogy párhuzamosan működjön Susan Shelmerdine Bevezetés a latinba című könyvének második kiadásával vagy bármelyik standard kezdő latin szöveggel, több szöveget és illusztrációt tartalmaz, valamint a gyakorláshoz és ismétléshez egy további, feliratokat tartalmazó részt.