Értékelés:
A „Rómeó és Júlia (Shakespeare Made Clear)” című könyv egy átfogó útmutató, amely leegyszerűsíti Shakespeare darabjának megértését, így a diákok és az olvasók számára hozzáférhetővé és élvezetessé teszi azt. Soronkénti értelmezéseket, összefoglalókat, történelmi kontextust és az irodalmi elemek magyarázatát tartalmazza, fokozva a mű általános megbecsülését.
Előnyök:⬤ Leegyszerűsíti Shakespeare nyelvezetének és témáinak megértését.
⬤ Történelmi kontextust és irodalmi magyarázatot nyújt.
⬤ Kevésbé ijesztővé és élvezetesebbé teszi az irodalom tanulmányozását.
⬤ Új olvasóknak és Shakespeare-rajongóknak egyaránt ajánlott.
⬤ Hasznos esszé- és szakdolgozatíró diákok számára.
⬤ Néhány olvasó még mindig az eredeti szöveget részesíti előnyben, és nem biztos, hogy teljes mértékben értékeli az értelmezést.
⬤ Shakespeare lírai áramlásának esztétikai értéke egyesek számára elveszhet a fordításban.
(10 olvasói vélemény alapján)
Romeo and Juliet
Szerelem. Szex.
Erőszak. Bosszú.
William Shakespeare darabjainak témái időtállónak tűnnek, még ha az olyan évszázados szövegek, mint a Rómeó és Júlia nem is. A Shakespeare Made Clear életre kelti a Rómeó és Júliát: ⬤ Shakespeare Rómeó és Júlia teljes eredeti szövege ⬤ Soronkénti modern fordítás könnyen olvasható formátumban ⬤ A Rómeó és Júlia szereplőinek és témáinak részletes elemzése ⬤ A Rómeó és Júlia szinopszisa és jelenetenkénti összefoglalása ⬤ Hasznos jegyzetek Shakespeare életéről, a vonatkozó történelemről és az Erzsébet-kori nyelvezetről.