Rongyok, mert a tengerben nincs hova kapaszkodni: Emlékirat az otthonról, a migrációról és az afrikai felszabadulásról

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Rags, Because the Sea Has No Place to Grab: A Memoir of Home, Migration, and African Liberation

Könyv tartalma:

Az anya és lánya Zöld-foki szigetekre való visszatéréséről szóló memoár a nemzeti felszabadulás örökségét, az emlékezet és a migráció történetét, valamint a gyarmatosítás által létrehozott pszichikai és fizikai tájat tárja fel.

Amikor Sonia Vaz Borges hazakísérte édesanyját, Maria Isabel Vaz-t a Zöld-foki szigetekhez tartozó Santiago szigetére, először tapasztalta meg azt a szigetet, ahol anyja és családja született, és ahonnan anyja negyven évvel korábban elment. Történészként, dokumentumfilmesként és Portugáliában született fekete-foki-szigeteki fiatal nőként utazást foglalt le egy olyan szülőföldre, ahol még soha nem járt, hogy kutatást végezzen a portugál gyarmatosítással szembeni harcos ellenállás történetéről, a Bissau-Guinea és a Zöld-foki Köztársaság Afrikai Függetlenségi Pártja (PAIGC) oktatási kezdeményezéseiről és a szabadság ma is elérhető tanulságairól.

Amit felfedez, olyan életre szóló tanulságok, amelyek éppoly tanulságosak, mint bármi, amit a PhD-je felfedett előtte. A Zöld-foki szigeteken történt emlékek, epizódok és találkozások töredékei, amelyeket ebben az útinaplóban gyűjtött össze, a "hazatérés" olyan tapasztalatát tárják fel, amely gazdag a nemzeti felszabadítás örökségében, egy fekete nőnek a gyarmati elnyomás csúcspontján történt migrációjának, a családtól és a nemzettől való elszakadásnak a történetében, valamint a függetlenség óta átalakult sziget emlékeiben, és a gyarmati uralom öröksége által létrehozott pszichikai és fizikai tájban. Amikor anya és lánya először utazik együtt haza, olyan utazásra indulnak, amely új helyekre viszi őket egymáshoz való viszonyukban, egy olyan hely és emberek visszatérése és újrafelfedezése, amelyeket az emlékezet által képzelnek el és idéznek meg, ahol a történelem és a hely összemosódik, és ahol történetek születnek és megosztásra kerülnek.

A rongyok a Zöld-foki szigetek kreol szava, amely a derék és a térd között kialakult teret jelöli, amikor ülünk: az öleket. Itt ez a hely az ápolás, az ölelés, a védelem és a gondoskodás helye, a visszakapcsolódás és a visszatérés helye azokhoz az emlékekhez, amelyeket mások hordoznak az ember számára, amikor a migráció egyszerre jelent távozást és hátrahagyást.