Rosenzweig Bibliája: A Szentírás újbóli feltalálása a zsidó modernitás számára

Eredeti címe:

Rosenzweig's Bible: Reinventing Scripture for Jewish Modernity

Könyv tartalma:

A Rosenzweig s Bible (Rosenzweig Bibliája) című könyv azt vizsgálja, hogy milyen nagy a tétje annak a teológiai és politikai próbálkozásnak, hogy Franz Rosenzweig a héber Bibliát újjáélessze és a zsidó szöveges identitás alapjául használja.

Mara Benjamin A megváltás csillaga újszerű olvasata Rosenzweig legismertebb művét annak a szellemi pályának a kezdetére helyezi, amely a Biblia monumentális fordításában csúcsosodott ki, és ezzel megdönti azokat az alapvető feltételezéseket, amelyek sokáig a modern zsidó gondolkodás e titánjának értékelését irányították. Azt állítja, hogy Rosenzweig válasza a modernségre paradox volt: kihívást intézett olvasói felé, hogy a bibliai szöveggel mint kinyilatkoztatással találkozzanak, újra feltalálva magát a Bibliát és magát a szentírás fogalmát is, hogy a zsidó szellemi és társadalmi életet felélénkítse, de mindezt egy kifejezetten modern kulcsban tette, végső soron megerősítve a német-zsidó felvilágosodás utáni liberális gondolkodás alapjait.

Rosenzweig s Bible megvilágítja azokat az összetett kölcsönhatásokat, amelyek akkor keletkeznek, amikor a modern olvasó az ősi vallási hagyományok szent szövegeivel foglalkozik. "