Rozsdák és talányok Gee-Haw Whimmy

Eredeti címe:

Rusties and Riddles Gee-Haw Whimmy

Könyv tartalma:

A Kentucky-hegység és a déli Appalache-hegység lakói színes szófordulatokkal és szeszélyes szellemességgel élő nyelvet őriztek meg, és szórakozásukra a szájhagyományok - dalok, mesék és játékok - gazdag tárházát hozták létre.

James Still a kelet-kentucky-i hegyi emberekkel való hosszú kapcsolata során összegyűjtött találós kérdések, szeszélyek és szóbeli tréfák változatos és szórakoztató gyűjteményét mutatja be. Ez a könyv egy kötetben tartalmazza két korábbi könyvét -- Way Down Yonder on Troublesome Creek és The Wolfpen Rusties --, amelyek már évek óta nem voltak elérhetők.

Az eredeti kiadások teljes szövegét tartalmazza, beleértve Still magyarázó jegyzeteit az archaikus vagy homályos kifejezésekhez. A kötetben megtalálhatók a neves művész, Janet McCaffery eredeti, élénk illusztrációi is.