Rúmi spirituális párbeszédei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Spiritual Couplets of Rumi

Könyv tartalma:

Dzsalal ad-Din Muhammad Rumi, más néven Dzsalal ad-Din Muhammad Balkhi Mevlana/Mawlana ("mesterünk"), népszerűbb nevén egyszerűen Rumi (1207. szeptember 30. - 1273. december 17.), 13. századi perzsa költő, jogtudós, iszlám tudós, teológus és szufi misztikus, aki eredetileg Nagy-Khoraszánból származott. Rúmi hatása túlmutat az országhatárokon és az etnikai megosztottságon: Az irániak, tádzsikok, törökök, görögök, pusztaiak, más közép-ázsiai muszlimok és a dél-ázsiai muszlimok az elmúlt hét évszázadban nagyra értékelték szellemi örökségét. Verseit széles körben lefordították a világ számos nyelvére, és különböző formátumokba ültették át. Rúmit a "legnépszerűbb költőként" és a "legkelendőbb költőként" jellemezték az Egyesült Államokban.

Rúmi művei többnyire perzsa nyelven íródtak, de verseiben időnként török, arab és kappadókiai görög nyelveket is használt. A Konyában írt Masznavi (Mathnawi) című versét a perzsa nyelv egyik legnagyobb költeményének tartják. Műveit ma is széles körben olvassák eredeti nyelven Nagy-Iránban és a perzsa nyelvű világban. Műveinek fordításai igen népszerűek, különösen Törökországban, Azerbajdzsánban, az Egyesült Államokban és Dél-Ázsiában. Költészete nemcsak a perzsa irodalomra volt hatással, hanem a török, az oszmán török, az azerbajdzsáni, valamint néhány más török, iráni és indoárja nyelv, köztük a csagatai, az urdu és a pashto irodalmára is. (wikipedia.org)

Ez Mevlana Rumi legismertebb műve, amely hét könyvben 24 660 párversből áll. Maga Rumi úgy határozta meg művét, mint a pusztítás művét, a világiak elpusztítását az Isteni felölelése érdekében. Előre figyelmezteti az olvasót, hogy készüljön fel arra, hogy mindent el kell engednie:

Minden vállalkozást az ember élete betölthet.

Mathnavi célja a Nagy Vereség.

Lángra lobbantva, tisztító hévvel égetve,.

Az üllőn az egók pattognak és verődnek.

Ezt a könyvet, ha kinyitod, olvasod, könyörögsz.

Életed, egy koldusé, az utcán.