Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott, dicsérték a lebilincselő írásmódját és a különböző balkáni irodalmi művek alapos kutatását, ugyanakkor kritikával is szembesültek az elfogultságok és pontatlanságok miatt, különösen a történelmi és kulturális ábrázolások tekintetében.
Előnyök:Jól megírt, tudományos, lebilincselő és szórakoztató olvasmány. Rendkívül jól kutatott és kiegyensúlyozott, az olvasókat a Balkánnal kapcsolatos jelentős regényekkel és témákkal ismerteti meg. Külön dicséret illeti a Drakulával és a balkáni témák irodalmi ábrázolásával kapcsolatos meglátásait.
Hátrányok:A kritikusok szerint a könyv elfogult, és nem nyújt objektív képet a Balkánról. Azzal vádolják, hogy a tényeket hamisan mutatja be, és bizonyos szerzőkkel szemben kivételez, ami olyan következtetésekhez vezet, amelyek inkább bizonyos nemzeti szimpátiákhoz igazodnak, mintsem a régió összetett történelmének kiegyensúlyozott áttekintéséhez.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Inventing Ruritania - The Imperialism of the Imagination
Könyv tartalma:
Az 1800-as évektől kezdve a Balkán a Nyugat képzeletbeli gyarmatosításának folyamatán ment keresztül, amelynek során a Nyugaton kifejlesztett termékek ismertebbé váltak, mint valódi társaik. Ez a könyv ennek az imperializmusnak a hatásait vizsgálja.
Az először 1998-ban megjelent Inventing Ruritania: The Imperialism of the Imagination című könyv a kritikai siker, a széleskörű olvasottság és a tartós tudományos hatás ritka kombinációját érte el. Mára a balkáni és az európai identitás tanulmányozásához való kulcsfontosságú hozzájárulásként ismerik el. Az Inventing Ruritania ebben az első, papírkötésben megjelent kiadásban ugyanolyan aktuális Európa jelenlegi zűrzavaros helyzetében, mint megjelenésekor volt.
Vesna Goldsworthy azoknak az elképzeléseknek az eredetét vizsgálja, amelyek a Balkánról, Európa „vad keletjéről” alkotott nyugati elképzelések alapját képezik. A Balkán egyszerre európai és keleti, a Balkán kínzóan kétértelmű: egyszerre vonzza és taszítja a kívülállókat, izgalmas alternatívája a Nyugat megszokott unalmának, egyszerre teljesen más, mint „mi”, és pontosan olyan, mint „mi” voltunk. A nyugat-európai és amerikai írók és filmesek a félszigeten gazdag képi bányát találtak az irodalom és a filmek számára. Goldsworthy bőségesen kutatott, de nagyon olvasmányos kötetében bemutatja, hogy a balkáni történelemnek és földrajznak a szórakoztatóipar általi jövedelmező kihasználása hogyan befolyásolta a régióhoz való viszonyulást. Megvizsgálja a balkáni földekre vetített vallási, nemzeti és szexuális tabukat és félelmeket, és kitér a balkáni archetípusok politikai kizsákmányolására és médiahasználatára.
