Salvage: Kulturális ellenálló képesség az északkelet-kambodzsai joraiak körében

Eredeti címe:

Salvage: Cultural Resilience Among the Jorai of Northeast Cambodia

Könyv tartalma:

A Salvage című könyvében Krisna Uk az általa Leunak nevezett kambodzsai faluban végzett kiterjedt kutatásaira támaszkodva egyedülálló etnográfiát nyújt a joraiakról, egy etnikai kisebbségi csoportról, amely Vietnamban és Kambodzsa északkeleti részének legsúlyosabban bombázott régiójában él.

A joraiak egy távoli, a nemzetállamok hatókörén nagyrészt kívül eső régióban élnek, de elszenvedték az államok közötti és az államokon belüli harcok pusztító hatásait. Az Uk egy olyan jorai közösség tapasztalataira összpontosít, amely erőszakos és elhúzódó nemzetközi és belföldi konfliktusokat élt át - a vietnami háborút és a vörös khmer rezsim időszakát.

Ezek a konfliktusok maradandó hatással voltak a közösség erkölcsi szövetére, a falusiak tevékenységeire, valamint arra a fizikai és szellemi környezetre, amellyel nap mint nap kapcsolatba kerülnek. Uk etnográfiája egy olyan rugalmas közösségi élet feltárása, amely nem hajlandó feladni integritását a modern légi hadviselés vak, pusztító erőinek, és amely küzd, hogy megbékéljen a kambodzsai forradalmi mozgalom által elszabadított, érthetetlen erőszakkal. Azt vizsgálja, hogy a háború robbanásveszélyes maradványai milyen pusztító erőt és tartós károkat okoznak az emberi testnek és a társadalmi viszonyoknak.

De azt is feltárja, hogy a helyi jorai falusiak hogyan alakítják át az idegen technológia ezen áruló és halálos termékeit értékes megélhetési cikkekké, valamint esztétikai és rituális tárgyakká, amelyek a halottak lelkét egy jobb élet felé vezető útra viszik. Uk bemutatja, hogy a leu-i joraiak kreatív és hagyományos munkájukkal hogyan képesek feleleveníteni a félelmetes jorai harcosok legendáját azáltal, hogy halálos modern fegyvereket alakítanak át saját háborús trófeáikká.