Olvasói vélemények
Összegzés:Ez a könyv számos pozitív kritikát kapott a Tlingit és Haida mítoszok és legendák lebilincselő újramesélése miatt, így a fiatal olvasók és az őslakos kultúrák iránt érdeklődők számára egyaránt vonzó. Dicsérik tudományos, mégis közérthető megközelítését, a minőségi történetmesélést és a kulturális bölcsesség beépítését. Néhány kritikus azonban megemlítette, hogy több kontextust vagy kommentárt kívánt a legendákhoz.
Előnyök:⬤ Magával ragadó mesemondás
⬤ hasznos a gyerekek és a vonakodó olvasók számára
⬤ informatív a Tlingit és Haida kultúrákról
⬤ jól kutatott
⬤ gyönyörűen illusztrált
⬤ élvezetes olvasmányélmény
⬤ értékes tanulságokat kínál a mítoszokból.
Hátrányok:Néhány olvasó több kontextusra vagy kommentárra vágyik a történetekhez; néhányan más fordításokhoz képest összefüggéstelennek találták az elbeszéléseket.
(13 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Shamans and Kushtakas: North Coast Tales of the Supernatural
Könyv tartalma:
Sámán és Kushtaka, mindketten rettegést keltettek a Tlingit és Haida szívében, mivel mindketten ijesztő természetfeletti erőkkel rendelkeztek. A csendes-óceáni északnyugati partvidék őslakosai a sámánt olyan személyként tisztelték, aki képes volt gyógyítani a testet és a lelket, valamint a jövőbe látni.
A népe védelméért folytatott küzdelmei során a kushtaka - egy gonosz szellemlény, aki félig ember, félig földi forró - ellen harcolt a haldoklók lelkéért. Az ő harcuk a jó és a gonosz erői között zajlott, és ma is a tlingit és haida mitológia egyik sarokköve.
Mary Giraudo Beck a történelem, a legenda és a kalandok erőteljes keverékével dramatizálja a tlingit és haida társadalmak értékeit és hagyományait. E történetek hősies és csodás eseményei túllépnek az időn és a kultúrán, és mint mítoszokról és varázslatokról szóló történetek, lenyűgöző olvasmányt nyújtanak kicsiknek és nagyoknak egyaránt.
