Narrative of a Voyage to the West Indies and Mexico in the Years 1599-1602, by Samuel Champlain: With Maps and Illustrations
„Fordítás az eredeti és kiadatlan kéziratból, életrajzi jegyzetekkel és jegyzetekkel”, Alice Wilmere.
Szerkesztette Norton Shaw. A szöveg 1602 körül íródott (ma már kitalációnak tekintik).
A kiegészítő anyag az 1858-as éves jelentésből áll. Az először 1859-ben megjelent kötet új, nyomtatott keménykötéses kiadása.