Értékelés:

„A csokoládészívű sárkány” folytatása Silkére, az árva menekültre helyezi át a hangsúlyt, aki kiválóan ért a mesemondáshoz. Veszélyes kémkedési akcióba keveredik, amelybe a kegyetlen tündérudvar belekeveredik. A történet az eredeti világot sötétebb témákkal, a karakterek fejlődésével és a diplomácia hangsúlyozásával bővíti. A kritikák kiemelik a lebilincselő elbeszélést, az átélhető karaktereket és a könnyed kaland és a mélyebb érzelmi szálak keveredését.
Előnyök:⬤ Hatékonyan bővíti az eredeti könyv világát és történetét.
⬤ Erős jellemfejlődés, különösen Silke esetében, akit bátornak és okosnak ábrázolnak.
⬤ Magával ragadó történetmesélés és okos eszmecsere.
⬤ Széles korosztályt szólít meg, így akár esti olvasmánynak is alkalmas.
⬤ A barátság, a család és a személyes fejlődés témái jól hangzanak.
⬤ Leíró és magával ragadó írás, különösen a mágikus elemek és érzelmek tekintetében.
⬤ Néhány olvasó sötétebbnek és ijesztőbbnek találta, mint az első könyvet.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a történet hatásában nem éri el teljesen az eredetit.
⬤ Néhányan a cím alapján több sárkányos elemet vártak, és csalódtak, mert csak Silke állt a középpontban.
⬤ Megjegyezték a cselekmény csalódását és ismétlődését.
⬤ Nem minden olvasó kötődött olyan erősen Silkéhez, mint Aventurinhoz.
(31 olvasói vélemény alapján)
Girl with the Dragon Heart
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy gyönyörű, csokoládéjáról híres és sárkányok által védett városban egy lány, aki olyan bátor volt, hogy megpróbálta elmondani a legnagyobb történetet: az igazságot. Silke mindig is jó volt az igazság és a történetmesélés fonalán.
Annyira jó, hogy mióta nincstelen árvaként megérkezett, feljutott a város legpompásabb csokoládékészítőinél való munkába (ó, és legjobb barátja lett egy sárkánynak). Most a szavak szövögetéséhez való tehetsége felkeltette a királyi család figyelmét, akik kémnek akarják használni, amikor a titokzatos és veszélyes tündérkirályi család bejelentette, hogy meglátogatja a várost.
De Silkének megvannak a maga sötét, titkos okai arra, hogy ne bízzon a tündérekben. Vajon Silke ki tudja-e deríteni az igazságot a tündérekről, miközben saját titkait is rejtve tartjaA varázslatos A csokoládészívű sárkány szerzőjétől érkezik a második varázslatos kaland, amely tökéletes Cressida Cowell és Cornelia Funke rajongóinak.