Sátoros nemzedékek - Palesztin versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Tent Generations - Palestinian Poems

Könyv tartalma:

A sátoros nemzedékek: Palesztin versek” című kötet az izraeli uralom alatt élő palesztinok életét, valamint a palesztin lakosság szülőföldjéről való elűzésének tapasztalatát fejezi ki, amely az 1948-as arab-izraeli háború, valamint az azt követő 1967-es és 1973-as háborúk következménye, és sürgős költői dimenziót ad e még mindig kibontakozó történelem megértéséhez.

Ez az antológia a 20. századi palesztin költők - palesztinai és diaszpórában élő - időszerű mahradzsán vagy költői találkozója, amely új utakat nyit, és olyan költők erőteljes és megindító hangját tárja az olvasók elé, mint Salem Jubran, Rashid Hussein, Tawfiq Zayyad, Mu'in Bseiso, Fadwa Tuqan, Yusuf Al-Deek és Samih al-Qasim, valamint számos, e könyvig angolul ismeretlen költő.

Ezek a mélyen rezonáló szövegek Dr. Mohammed Sawaie eruditikus kutatásának és forráskiválasztásának, valamint tizenhat palesztinai és diaszpórai költő gondos fordításának köszönhetők. A költők és Palesztina kontextusba helyezése a hasznos bevezetőben, az egyes költők életrajzával és jegyzeteivel, valamint a kronologikus bemutatással ideális könyvvé teszi a könyvet az általános olvasók, a diákok és a tudósok számára egyaránt. A háború és a megszállás alatt élés sivár valóságával szemben a Sátoros nemzedékek versei a költői szó vibráló erejéről és a palesztinai nép ellenálló képességéről tanúskodnak.