Scatterlings

Olvasói vélemények

Rešoketšwe Manenzhe Scatterlings című regénye gyönyörűen megírt regény, amely az identitás, a hovatartozás és az apartheid korabeli törvények hatását vizsgálja egy vegyes fajú dél-afrikai családra. A történet Alisát, a jamaikai születésű, fehér szülők által örökbe fogadott nőt és Abramot, a fehér férjét követi nyomon, amint szerelmük és küzdelmük a társadalmi elnyomás hátterében zajlik. Az írás költői és lírai, gyakran mélyen megérinti a szereplők érzelmi és kulturális zűrzavarát. Szépsége ellenére néhány olvasó a cselekményt összefüggéstelennek és nehezen követhetőnek találta, ami csökkentette az általános élvezetet.

⬤ Gyönyörű és költői írás
⬤ olyan összetett témák mélyreható feltárása, mint az identitás, a hovatartozás, valamint a gyarmatosítás és az apartheid hatásai
⬤ jól kidolgozott, egyedi hangú karakterek
⬤ magával ragadó betekintés a dél-afrikai történelembe és kultúrába
⬤ érzelmes és elgondolkodtató elbeszélés.

⬤ Összefüggéstelen cselekmény, amelyet néha nehéz követni
⬤ koncentrált figyelmet igényel a történet teljes megértéséhez
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv bizonyos részeknél frusztrálóan kevéssé világos
⬤ bizonyos elbeszélői technikák elidegeníthetik az olvasókat
⬤ a befejezés kétértelműsége egyeseket kielégítetlenül hagyott.

(17 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A LEGJOBB ÚJ KÖNYV a *Vanity Fair *The Root *Vulture *People *The Washington Post *Christian Science Monitor *Los Angeles Times *Essence-től

A New York Times Book Review szerkesztőjének választása! A New Yorker az év legjobb könyve!

Lírai, megható regény a Transzcendens királyság és az Egy égés szellemében - és Dél-Afrika legtöbb díjat kapott debütáló regénye -, amely egy többfajtájú család történetét meséli el, amikor az Immoralitási törvényt elfogadják, feltárva egy család szétszórt lelkének történetét a történelem nyomában.

1927-ben Dél-Afrika elfogadja az Immoralitási törvényt, amely megtiltja az „európaiak” (fehérek) és a „bennszülöttek” (feketék) közötti szexuális kapcsolatot. Akik megszegik a drákói új törvényt, börtönbüntetésre számíthatnak - férfiak esetében akár öt évre, nők esetében négy évre.

Abramnak és feleségének, Alisának vannak házassági problémái, de két fiatal lányukkal együtt kényelmes életet élnek Dél-Afrikában. De aztán elfogadják a törvényt. Alisa fekete, és két gyermekük most már bizonyíték arra, hogy egy olyan szövetségben vannak, amelyet az állam kriminalizált.

Alisa és Abram először megkérdőjelezik, hogy miként érinti őket a törvény, de aztán a hivatalnokok elkezdenek kérdezősködni a lányok iskolájában, és a hagyatékukat katalogizálják a lehetséges kifizetés céljából. Abram tanácstalan, hogyan védje meg fiatal családját a törvény őrlő gépezetétől, amelynek legsúlyosabb diszkriminációit eddig a család gazdasági kiváltságai tartották távol. És ezzel, az ő tétovaságával a házaspár köteléke is megtépázódik.

A jamaikai származású Alisát, aki rabszolgák leszármazottja, egy gazdag fehér brit házaspár fogadta örökbe, akik saját gyermekükként nevelték fel. Ám amikor idősebb lett, és rájött, hogy a brit társadalom előítéletei nem engednek neki, Dél-Afrikába utazott, ahol megismerkedett Abrammal. Az Immoralitási törvényt követően a múltja és a közös történelem alapján szívszorító következtetésre jut - és elköveti saját pusztító tettét, amely az egész családjuk életére visszahat.

A Scatterlings, amely történetmesélését rituálékkal, mítoszokkal és a ki marad és ki távozik szívszorító kérdésével fonja össze, egy tehetséges mesemondó debütálása, aki szenzációvá vált szülőhazájában, Dél-Afrikában - és azt ígéri, hogy a nyugati irodalmi világot is viharral fogja meghódítani.