Értékelés:
A Tirzah Firestone rabbi által írt Sebekből bölcsességgé című könyv a generációk közötti traumák mélyreható feltárása, amely személyes történeteket szövi össze a pszichológia és a zsidó gyógyító hagyományok meglátásaival. Az olvasók mélyen megindítónak és átalakítónak találják a könyvet, amely tisztánlátást és utakat kínál a gyógyuláshoz, miközben összetett történelmi és társadalmi kérdésekkel is foglalkozik. A könyvet dicsérik költői írásmódja és a súlyos téma ellenére is könnyen érthető volta miatt. Néhány olvasó azonban megjegyzi, hogy nem önsegítő kézikönyv, és hogy egyes részek túlságosan technikai jellegűek vagy kényesek a politikai árnyalatok kezelésében.
Előnyök:⬤ Mélyen megindító és átalakító; személyesen is hatással van az olvasókra.
⬤ A személyes elbeszéléseket a pszichológia meglátásaival kombinálja, és így az összetett témákat is hozzáférhetővé teszi.
⬤ Világos képet nyújt a generációk közötti trauma hatásairól és a gyógyulás útjairól.
⬤ Gyönyörűen megírt, költői minőségben.
⬤ A trauma egyetemes témáival foglalkozik, amelyekkel sokan azonosulni tudnak, függetlenül a háttértől.
⬤ Életbevágóan fontos beszélgetésekre ösztönöz a zsidó közösségen belül és azon túl.
⬤ Jól kutatott, tudományos megközelítéssel.
⬤ Nem önsegítő kézikönyv; egyesek számára frusztráló lehet a gyakorlati technikák hiánya.
⬤ A könyv egyes részei túlságosan technikai jellegűek lehetnek egyes olvasók számára.
⬤ Bizonyos viták kényesek lehetnek, és nélkülözik a politikai árnyalatokat.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy néhány anekdotikus történet aggasztóan részletes, különösen a tragikus események körül.
(30 olvasói vélemény alapján)
Wounds Into Wisdom: Healing Intergenerational Jewish Trauma: New Preface by Author, New Foreword by Gabor Mat, Reading Group and Study Gu
" A "Sebekből bölcsességgé" mindenkinek szól, aki traumát szenvedett el, akár közvetlenül, akár egy olyan családban, ahol a generációs trauma eltemetve van. Segít az olvasóknak feltárni a szenvedést, és felhasználni azt mások megsegítésére―.
A gyógyulás végső szakasza. Lehet, hogy nem tudjuk irányítani azt, ami velünk történik, de azt igen, ami ezután következik." --Gloria Steinem.
⬤ 2020 Nautilus Könyvdíj--ARANY/Pszichológia
⬤ 2020 Könyvdíj a Nők a Pszichológiában Egyesület Zsidó Női Csoportjának (Jewish Women's Caucus of the Association for Women in Psychology) könyvdíja.
⬤ 2019 Az év könyve díj döntőse vallás és önsegítés kategóriában.
A múltunk nem tűnik el egyszerűen. Őseink fájdalmas történelme és gazdag kulturális bölcsességük összefonódik bennünk, hogy megteremtse jövőnk mintáit. Még akkor is, ha a múltbeli trauma kimondatlanul marad vagy már rég elfelejtettük, a részünkké és gyermekeinkké válik―.
Az erő és a sebzettség öröksége, amely egyszerre formálja az életünket.
Ebben a könyvben Tirzah Firestone az izraeli terror áldozatainak, a holokauszt túlélőinek és azoknak az embereknek a lenyűgöző elbeszéléseivel eleveníti fel az elhúzódó történelmi traumák mélyreható hatását, akiknek az életét faji üldöztetés és kitelepítés rontotta meg. Firestone saját családjának tragikus története megalapozza a felépülés, a megbocsátás és az erkölcsi vezetés e feltáró tanúságtételeit.
Firestone mindvégig összefonja az ő hangjukat az idegtudományi és pszichológiai eredményekkel, valamint a releváns és inspiráló zsidó tanításokkal.
E bölcs elbeszélésekből hét alapelv rajzolódik ki―.
Erőteljes előíró eszközök, amelyek bárkihez szólnak, aki a múltbéli sérülések hatásaival küzd. A legszélesebb szinten ezek az elvek olyan irányelvek, amelyek segítségével erkölcsileg éberek maradhatunk egy terrorral teli világban.
