Sefer Yetzirah: A formálás könyve

Olvasói vélemények

A könyv mély betekintést nyújt az ősi bölcsességbe, különösen a spirituális növekedés iránt érdeklődők számára, bár olvashatósága és fordítása kihívást jelent. Az olvasók elgondolkodtatónak találják, de egyesek kritizálják a keresztény szemléletű megközelítését és a héber átírás okozta nehézségeket.

Mély betekintés a spiritualitásba, elgondolkodtató, jól megírt bevezetés, egyesek számára könnyen érthető, érdemes olvasmány az isteni kapcsolattal való kapcsolat bővítése érdekében, jó ár és állapot.

Kihívás az olvashatóság, különösen az apró betűs részeknél, a héberről angolra történő átírás értelmét veszti, a keresztény szemlélet nem biztos, hogy megfelel a zsidó kabbalisztikát tanulóknak, egyes fogalmak nem világosak vagy nehezen érthetőek, többszöri olvasást igényel a teljes megértéshez.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sefer Yetzirah: The Book of Formation

Könyv tartalma:

Sefer, A formálás könyve vagy A teremtés könyve a zsidó ezotéria legkorábbi fennmaradt könyvének címe, bár néhány korai kommentátor a kabbala helyett matematikai és nyelvelméleti értekezésként kezelte. A Yetzirah szó szerinti fordítása inkább „Formáció”; a Briah szót a „Teremtés” szóra használják.

A könyvet hagyományosan Ábrahám pátriárkának tulajdonítják, bár mások rabbi Akiva rabbinak tulajdonítják a megírását. A modern tudósok nem jutottak konszenzusra az eredetének kérdésében. Saadia Gaon rabbi szerint a könyv szerzőjének célja az volt, hogy zsidó szemszögből írásba foglalja, hogyan jöttek létre világegyetemünk dolgai.

Héberből fordította, Knut Stenring megjegyzéseivel. Tartalmazza a bölcsesség 32 ösvényét, azok megfeleltetését a héber ábécének és a Tarot szimbólumainak, Arthur Edward Waite bevezetőjével.