SF-konszenzus: Park Je-chun versei

Eredeti címe:

SF-Consensus: Poems of Park Je-chun

Könyv tartalma:

SF-Consensus Park Je-chun 80 versből álló versgyűjteménye. Park költészetét olvasva gyakran az a benyomásunk, hogy bensőségesen és intenzíven kommunikál a természettel és a transzcendens birodalommal, valamint a mindennapi emberi valósággal.

Költői képességei gyakran ezoterikus, mégis magával ragadó képeket, történeteket és epizódokat teremtenek, és egy olyan transzcendentális szellemről tanúskodnak, amely az időbeliségen túlra merészkedik és utazik. Költői munkásságában a mágikus realista irodalommal való hasonlóságokat találunk. Bármit is képzel el és fogalmaz meg költőileg, úgy tűnik, képes megtestesíteni vagy erőteljes koreai képekben, hangokban és érzelmekben felidézni.

Költészetét nagyrészt messzemenő költői és metafizikai képzelet és elmélkedés jellemzi. Az is könnyen érzékelhető, hogy milyen mélyen benne van a költészetben, és milyen mélyen elmerült és átitatódott a versírással.