Shakespeare-i karakter: Shakespeare: Nyelv az előadásban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Shakespearean Character: Language in Performance

Könyv tartalma:

Miért éljük meg Shakespeare drámai szereplői közül sokakat továbbra is valódi emberként, személyes történettel, egyéni személyiséggel és pszichológiai mélységgel? Mi az, amitől Falstaff mintha leugrana a lapról, és mi adja Hamlet összetettségét? Shakespeare-i karakterek: Language in Performance (Nyelv az előadásban) azt vizsgálja, hogy Shakespeare néhány legrejtélyesebb és legtudatosabb karakterének rendkívüli életszerűségét hogyan hozza létre a nyelv.

A nyelvészeti pragmatikából merített elméleteket felhasználva ez a könyv azt állítja, hogy a karakterekről mint valódi emberekről alkotott benyomásunk a karakterek pragmatikus nyelvhasználatából eredő hatás, amely a történelmi és szövegbeli jelentésekkel kombinálódik, amelyeket Shakespeare drámai és metadrámai eszközökkel közvetít közönségének. A könyv megkérdőjelezi azt a bensőségesség fogalmát, amelyet számos kortárs kritikus, színházi szakember és közönség tulajdonít Shakespeare szereplőinek, és azt mutatja be, hogy a drámai karakterek olyan előzékenységgel rendelkeznek, amely azt a benyomást kelti bennünk, hogy a drámai szövegeken kívül - és azok előtt - léteznek, mint valódi emberek.

Jelena Marelj tanulmánya öt nyelvileg öntudatos karaktert vizsgál a történelem, a tragédia és a komédia műfajából, amelyek továbbra is széleskörű kritikai viták tárgyát képezik: Falstaff, Kleopátra, V. Henrik, Katalin A cickányszelídítőből és Hamlet. Megmutatja, hogy Shakespeare szándékait a szereplők szóváltásaiból és a darab diskurzusaiból kikövetkeztetve a közönség érzelmileg kötődik a szereplőkhöz vagy taszítja őket, és ez az érzelmi reakció az, ami ezeket a karaktereket markánsan emlékezetessé és bensőségesen emberivé teszi. A Shakespeare karaktere felvértezi az olvasót a shakespeare-i karakterek genealógiájával kapcsolatos további munkához, beleértve a mellékszereplőket, a raktári karaktereket és az allegorikus karaktereket.