Értékelés:
A könyv a Shakespeare-alakokat ábrázoló macskák szeszélyes illusztrációit kombinálja a darabokból vett idézetekkel, így a macskák szerelmesei és a Shakespeare-rajongók számára egyaránt élvezetes. A könyvet művészi minőségéért és oktatási értékéért dicsérik, de egyes felhasználók problémákat tapasztaltak a könyv előállításával és félrefordításával kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Fantasztikus illusztrációk, amelyek kreatívan ábrázolják Shakespeare karaktereit macskaként
⬤ lebilincselő és tanulságos gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt
⬤ ajándékként is jól fogadták
⬤ szeszélyes és bájos
⬤ nagyszerű a művészet és az irodalom közös megbecsülésére.
⬤ Néhány gyártási problémáról (pl. félbevágott oldalak) számoltak be
⬤ téves ábrázolás, mint egy dohányzóasztalos könyv, nem pedig egy kis papírkötés
⬤ néhány aggály a macskák érzelmi kifejezésével kapcsolatban
⬤ a cirmos macskák túlsúlya csalódást okozhat néhány olvasónak.
(43 olvasói vélemény alapján)
Shakespeare Cats
A képzeletgazdag művész a jól ismert és rendkívül népszerű stílusában festve a nagy Shakespeare-darabok jól ismert szereplőinek ellenállhatatlan sorát mutatja be, a tragikus Rómeó és Júliától a pajkos Titániáig, a gyönyörű Kleopátrától a gazfickós Falstaffig.
Harminckét elbűvölő festményen Susan Herbert a macskák által tolmácsolt Shakespeare egy eddig nem sejtett világát tárja elénk, minden megnyerő tulajdonságukkal. Sok hűséges rajongója számára ez a gyűjtemény tele lesz korábbi könyveinek bájával és humorával; a művészetével újonnan ismerkedőket pedig meglepi és elvarázsolja az a finomság, amellyel a szokatlan formájú macskák e portrégalériáját megrajzolja.
32 színes illusztráció.
