Shakespeare's Queer Analytics: Distant Reading and Collaborative Intimacy in 'Love's Martyr' (Távoli olvasás és kollaboratív intimitás a 'Love's Martyr'-ben)

Eredeti címe:

Shakespeare's Queer Analytics: Distant Reading and Collaborative Intimacy in 'Love's Martyr'

Könyv tartalma:

Mi késztette Shakespeare-t arra, hogy megírja legrejtélyesebb versét, a "Főnix és teknős" címűt? A Főnix a halálán lévő Erzsébet királynőt jelképezi, ahogy Shakespeare írta? Essex grófja, akit nemrég végeztek ki árulásért, a Teknősbéka, a Főnix szeretője? Az ilyen és ehhez hasonló kérdések uralják mind Shakespeare versének, mind annak a könyvnek a tanulmányozását, amelyben először megjelent: Robert Chester rejtélyes versgyűjteménye, a Love's Martyr (1601), ahol Shakespeare allegóriája Ben Jonson, George Chapman és John Marston erotikus szerelmi lírája, valamint a sokkal kevésbé ismert Chester művei mellett található.

Don Rodrigues kritizálja és felülvizsgálja a hagyományos komputációs attribúciós tanulmányokat azáltal, hogy a queer-elmélet meglátásait integrálja a Szerelem mártírjának tanulmányába. A számítógépes irodalomtudomány aktuális vitáiban mélyen elkötelezett könyv különösen a nem-normativitás, az eltérés és a stílustól való eltérés kérdéseire figyel a stilisztikai minták értékelése során. Évtizedes számítógépes és hagyományos elemzések meglátásait összegyűjtve, a legradikálisabban olyan adatokat mutat be, amelyek alátámasztják azt az egykor idegenszerű elméletet, hogy Shakespeare-nek jelentős része lehetett a Chester által aláírt művek szerkesztésében. Ugyanakkor ez a könyv ragaszkodik a Szerelem mártírjában a produkció alapvetően kollaboratív jellegéhez.

A Shakespeare's Queer Analytics egy nagyon szükséges módszertani beavatkozás a számítógépes attribúciós tanulmányokba, miközben meggyőző beszámolót dolgoz ki arról, hogyan működhetett a kollaboratív szövegtermelés a férfiak között a kora újkorban. Megfogalmazza azt, amit ez a könyv queer analitikának nevez: az irodalmi elemzés olyan megközelítését, amely a queer-elmélet nem normatív közeli olvasását a számítógépes irodalomtudományok távoli figyelmével kapcsolja össze, kiemelve olyan mintákat, amelyeket a hagyományosabb olvasatok figyelmen kívül hagynak vagy figyelmen kívül hagynak.