Shanda: A szégyen és a titoktartás emlékirata

Olvasói vélemények

Letty Cottin Pogrebin „Shanda” című könyve sok olvasóhoz eljut, különösen azokhoz, akik ismerik a zsidó kultúrát, mivel a szégyen, a bűntudat és a családi titkok témáit járja körül. Személyes anekdotákat ötvöz szélesebb körű társadalmi megfigyelésekkel, így az egyéni háttér ellenére is átélhetővé teszi. A fogadtatás azonban vegyes: egyesek dicsérik az érzelmi mélységét és a prózát, míg mások nehézkesnek és nehezen befogadhatónak találják.

⬤ Mélyen átélhető és érzelmes írás, amely sok olvasóhoz eljut.
⬤ Betekintést nyújt a családi dinamikába és a szégyen egyetemességébe, amely a zsidó tapasztalatokon túl is alkalmazható.
⬤ Jól kidolgozott próza, amely magával ragadó és további olvasásra ösztönöz.
⬤ Értékes elmélkedést tartalmaz a titkokról és azok érzelmi egészségre gyakorolt hatásáról.
⬤ A zsidó tapasztalatok szempontjából fontos kulturális és történelmi szempontokat érintő oktatási elemeket tartalmaz.

⬤ Néhány olvasó nehéznek és lehangolónak találta az elbeszélést, ami az elkötelezettség hiányához vezetett.
⬤ Kritika a szerző stílusával és a családi tapasztalatok túlságosan negatív ábrázolásával kapcsolatban.
⬤ Bizonyos részeket túlságosan a személyes sérelmekre összpontosítónak tartanak, kiegyensúlyozott perspektíva nélkül.
⬤ Vegyes érzések az olyan érzékeny témák kezelésével kapcsolatban, mint az identitás és a családi dinamika, ami megosztó fogadtatáshoz vezetett a könyvklub tagjai körében.

(27 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Shanda: A Memoir of Shame and Secrecy

Könyv tartalma:

"Pogrebin együttérzéssel és szeretettel ír... Egy bölcs, vicces pillantás egy olyan család függönye mögé, amelynek, úgy tűnik, nincs sok szégyellnivalója." -- Kirkus Reviews, csillagos kritika

A Ms. magazin alapító szerkesztőjének intim memoárja, aki egy titkokba burkolózó zsidó bevándorló családban nőtt fel, akit a szégyentől és a megbélyegzéstől való félelem kísértett, aki eltökélten próbálta elrejteni minden tökéletlenségét - és aki tagadta vagy kétségbeesett, amikor ez nem sikerült.

"Pogrebin történeteinek gazdagsága, történetmesélésének összetettsége és szépsége, valamint lesújtóan őszinte lélekfeltárása teszi a Shandát az élet és a művészet erőteljesen lenyűgöző darabjává."

--Mayim Bialik, színész, író, idegtudós és a Jeopardy társ-műsorvezetője.

A "shanda" szó jiddisül szégyent vagy gyalázatot jelent. Ez a könyv, a Shanda, a 20. századi zsidók három bonyolult, intenzív nemzedékének történetét meséli el, akiknek a beilleszkedés vágya és a nyilvános megaláztatástól való félelem vagy a törekvéseiket hajtotta, vagy a lelküket törte össze.

Letty Cottin Pogrebin írónő és aktivista mélyen magával ragadó, megdöbbentően őszinte memoárjában leleplezi azokat az ádázul titkolt hazugságokat és szövevényes eltussolásokat, amelyeket kiterjedt családja tucatnyi tagja szőtt. A történet a saját, régóta elhallgatott titkával kezdődik, majd végigfut szülei és rokonai rejtett életén - feltárja az igazságot származásukról, személyes traumáikról, házassági nyomorúságaikról, elhagyott gyermekeikről, vallási vétkeikről, szexuális identitásukról, radikális politikájukról és állítólagos kínos betegségeikről. Miközben leleplezi színjátékukat és álruháikat, Pogrebin bemutatja családja figyelemre méltó tehetségét az újratalálásra egy olyan elbeszélésben, amely egyszerre megható, megrázó és meglepően egyetemes.