Sharp Cut: Harold Pinter forgatókönyvei és a művészi folyamat

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Sharp Cut: Harold Pinter's Screenplays and the Artistic Process

Könyv tartalma:

Bár Harold Pinter a huszadik század egyik legjelentősebb drámaírójaként ismert, ugyanilyen sikeres karriert futott be forgatókönyvíróként is. Az angol rendezővel, Joseph Losey-vel való együttműködése nagy figyelmet és megbecsülést váltott ki, és két Oscar-díjra jelölték a legjobb forgatókönyv kategóriában: A francia hadnagy asszonya 1981-ben és az Árulás 1983-ban. Az ő nevéhez fűződik Stanley Kubrick 1962-es Lolita-adaptációjának, Stanley Kubrick Lolita című művének remake-je, amelynek forgatókönyve nem került bemutatásra. Pinter mint drámaíró témájával sok tudományos munka foglalkozik, de filmes munkásságának gazdag tárháza nagyrészt érintetlen maradt.

A Sharp Cut: Harold Pinter forgatókönyvei és a művészi folyamat, Steven H. Gale, a világ legjelentősebb Pinter-kutatója elemzi Pinter alkotói folyamatát a kezdeti koncepciótól a kész filmig. Gale gondosan, pontról pontra összehasonlítja a forgatókönyvek keletkezésének minden egyes szakaszát - a forrásanyagot, magukat az adaptációkat és a forgatókönyvekből készült filmeket -, hogy feltárja az egyes forgatókönyvek mögött rejlő jelentést, és megmagyarázza az e jelentés kifejezésére használt filmes technikákat.

A legtöbb Pinter-kutatóval ellentétben, akik szinte kizárólag az írott szóra koncentrálnak, Gale a forgatókönyvek filmes értelmezésének szenteli a tárgyalást a kameraállás és a mozgás, a vágás és más technikák segítségével. Pinter nem pusztán színpadi forgatókönyveit alakítja át forgatókönyvvé; a műveket úgy alakítja át, hogy a másik médiumban is sikeresek legyenek, elkerülve az élőszereplős darab azon elemeit, amelyek a képernyőn nem működnek, és a kamera fókuszálási műveleteit olyan módon használja, ami a színpadon nem lehetséges.

Ahogy Pinter karrierje előrehaladt, és ahogy írói munkássága fejlődött, a forgatókönyvek egyre fontosabb alkotói kifejezési eszközzé váltak számára. A Sharp Cut az első olyan tanulmány, amely teljes mértékben feltárja a Pinter-kánon e fontos elemét.