Shebreshin emlékkönyve

Eredeti címe:

Memorial Book of Shebreshin

Könyv tartalma:

Ez a jizkor-könyv a Shebreshiner közösségről, amely egyike volt a több mint ezer elpusztított lengyelországi zsidó közösségnek, 42 évvel a shtetlben történt mészárlások után, és 39 évvel a náci rezsim legyőzése és a második világháború vége után jelenik meg. Nem túl késő? Nem a túl kevés, túl késő értelmében? Nem írtak már mindent a lengyelországi zsidó élet pusztulásáról? Nem merült-e már ki az anyag? Természetesen népünk történelmének e szomorú fejezete nem merült feledésbe, de mindaz, amit eddig írtak, nem hangsúlyozta eléggé a veszteség mértékét: az életet adó, ezeréves lengyelországi zsidó lét tragikus végét.

Sok jizkor-könyv jelent meg a lerombolt közösségekről, de ez nem elégséges. A túlélők mindegyike szeretné ápolni a múlt emlékeit, mindenki a saját városát és történetét szeretné látni a könyvben, azt szeretné megörökíteni, ami a legbensőségesebb számára. Minden város és shtetl egy saját kis világ volt, egy zsidó világ, társadalmi intézményekkel, politikai pártokkal, szervezetekkel, iskolákkal és zsinagógákkal, közös hagyományokkal.

Mindez felejthetetlen és kifejezést követel. Ilyen volt Shebreshin is, egy shtetl a Lublini tartomány Zamosc környékén, amelyet a háború előtt 8000 ember lakott, akik közül 3000 zsidó volt.