Shelley with Benjamin: A Critical Mosaic
Percy Bysshe Shelley és Walter Benjamin műveinek összehasonlítása, amely idézetek, fordítások és kritikai kommentárok segítségével vizsgálja hasonlóságaikat.
A Shelley és Benjamin egy összehasonlító olvasási kísérlet. Percy Bysshe Shelleyt és Walter Benjamint, akik egy évszázadnyi különbséggel születtek, idő, nyelv, temperamentum és műfaj választja el egymástól. Az egyik a forradalmi politikájáról és finom lírájáról ismert romantikus költő, a másik pedig egy melankolikus értelmiségi, aki úttörője volt a konstellációkban való gondolkodás dialektikus módszerének. Mégis, együttvéve gondolataik kölcsönösen megvilágítják egymást.
Mathelinda Nabugodi játékos, erotikus és erőszakos közeli olvasatok sorozatában feltárja a rokonságot két író között, akiknek művei egyszerre jelentenek beavatkozást az irodalomtörténetbe és egy emancipált jövő tervrajzát. Amellett, hogy új értelmezéseket kínál mind a fontosabb, mind a kevésbé jelentős írásokhoz, megvilágítja az irodalomkritika személyes és etikai tétjeit. A könyv Shelley és Benjamin olvasóinak, valamint az összehasonlító irodalomtudomány, az irodalomelmélet, a romantikus poétika és a kreatív kritikai írás iránt érdeklődőknek egyaránt tetszeni fog.