Sherlock Holmes és a népmesei rejtélyek - 2. kötet

Olvasói vélemények

A gyűjtemény olyan érdekes Sherlock Holmes-történeteket tartalmaz, amelyekben Sherlock Holmes karaktere a népmesék elemeivel keveredik, a megfelelő történelmi kontextusba helyezve. Míg sok olvasó üdítőnek és élvezetesnek találta ezt a megközelítést, néhányan a lektorálással és a nyelvtani következetlenségekkel kapcsolatos problémákat, valamint az elbeszélői hang hitelességével kapcsolatos aggályokat jegyeztek meg.

⬤ Magával ragadó és élvezetes történetek
⬤ a korszak jó ábrázolása
⬤ a népmesék kreatív integrálása
⬤ az első kötethez képest mélyebb témák
⬤ megragadja Sherlock Holmes szellemét.

⬤ Szövegszerkesztési problémák, többek között hiányzó szavak és nyelvtani hibák
⬤ a brit karakterhez nem illő amerikanizmusok használata
⬤ néhány történet ismerősnek tűnt, vagy kevésbé szigorúan illeszkedett a népmesei témához.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sherlock Holmes and The Folk Tale Mysteries - Volume 2

Könyv tartalma:

Ékszerlopások, eltűnt személyek, sőt gyilkosságok is mind-mind elemei a nagy detektív, Sherlock Holmes világának. A könyvben szereplő történeteket az köti össze, hogy az általa és életrajzírója, Dr.

John H. Watson által felderített ügyek a gyermekkorban szeretett kalandokon alapulnak. A megszokott Holmes-pasztichek újszerű fordulataként Puhl asszony a Sherlock Holmes úrral kapcsolatos cselekményeit népmesékre, gyermekversekre és a gyermekirodalom egyéb részletekre alapozza.

Ezeket a viktoriánus korba helyezte, és hűen tartotta a Holmes-történetekkel szemben támasztott elvárásokhoz.

De ezek nem gyermekmesék. Nincsenek beszélő nyulak, nincsenek repülő szőnyegek vagy varázspálcák.

Nem mindig van happy end. Ezek mind Holmes és Watson logikus világában gyökereznek. Két férfi elhatározza, hogy egy versenyen bebizonyítja, melyikük a gyorsabb.

Egy gyermek eltűnik és feltételezhetően meghalt. Vajon Sherlock Holmes segíthet-e meggyógyítani az anya összetört szívét? Egy csecsemőt találnak egy kosárban a Baker Street 221b 221b tizenhét lépcsőjének lábánál. Egy ősi legenda vezetett egy modernkori gyilkossághoz? Csatlakozzon Sherlock Holmes úrhoz és életrajzírójához, Dr.

John H. Watsonhoz, akik az esti mesék és bölcs mondások földjéről hozzájuk került szokatlan eseteket vizsgálják meg.

Lehet, hogy soha többé nem fogod ugyanúgy érezni magad a gyermekirodalom iránt.