Shorty's Christmas Present
1921-ben járunk a távoli, hófödte nebraskai Sandhillsben, amikor egy titokzatos, fehér szőrmével díszített piros öltönyös idegen jelenik meg az ajtóban egy kéréssel.
A kis Holly a szomszéd farmon influenzában haldoklik. Vajon Shorty, a lakoták által nevelt öregedő cowboy, az indián gyógymódok ismeretében megmentheti a kislányt?