Shri Sai Satcharitra: Shirdi Sai Baba csodálatos élete és tanítása

Olvasói vélemények

A Shri Sai Satcharita kritikái kiemelik a könyv spirituális jelentőségét, a Shirdi Sai Baba csodáiról szóló magával ragadó történeteket és a kiváló angol fordítást. Sok olvasó mélyen megindítónak és értékesnek találja mind a bhakták, mind a spiritualitás iránt érdeklődők számára.

Jól lefordított és magával ragadó, terápiás olvasmány, spirituális meglátásokban gazdag, hasznos szójegyzéket tartalmaz, és hiteles anekdotákat közöl Sai Baba életéből. Sok olvasó értékeli, hogy a könyv képes a széles közönséghez is eljutni, függetlenül a hitétől.

Néhány panasz a könyv fizikai öltési minőségére, olyan problémákra, mint a lapok kilógása. Néhány olvasó kisebb helyesírási hibákat észlelt a szövegben.

(135 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Shri Sai Satcharitra: The Wonderful Life and Teachings of Shirdi Sai Baba

Könyv tartalma:

Ki volt Shirdi Sai Baba? Baba egész felnőtt életét Shirdiben, egy kis indiai faluban élte le. A tudatlanok számára egyszerű koldusnak tűnt, szakadt ruhába öltözve, akinek nem volt szüksége semmilyen anyagi dologra.

Nem vallotta magát sem hindunak, sem muszlimnak, sem más vallásnak. Egy elhagyatott, tető nélküli mecsetben élt, és minden nap néhány embertől vette el az élelmét, kolduló táljával házról házra járva. Ami valójában történt; Ő elégette mindenki karmáját, aki hozzá jött, a dhuni-ban (Isteni Tűz), amit Baba állandóan égve tartott.

Gyógyított és útmutatást adott minden szinten.

Életében több százezer csodát tulajdonítottak Neki, és ezek most, a mahaszamadhi után megsokszorozódtak. Baba 1918-ban hagyta el fizikai formáját, de Isteni Energiája, Szándéka és Ereje mindig elérhető és munkálkodik a világban.

A Shri Sai Satcharitra egy olyan beszéd, amely Baba földi élete során Baba bhaktáinak Vele szerzett tapasztalatain alapul. Azt mondják, hogy Shirdi Sai Baba Shri Anna Saheb Dabholkar - Hemadpant - által, belső motivációt adva neki, elérte, hogy megírják. Baba világosan megmondta neki: "Én magam írom a saját életemet.

Történeteim és tanításaim hallgatása hitet fog teremteni a bhakták szívében, és könnyen el fogják érni az önmegvalósítást és a boldogságot....". Minden fejezet filozófia, anekdoták és tanítások keveréke. Könyve a Védákhoz hasonlít Sai hívei számára." Sokak számára A könyv által közvetített Isteni Igazság még a Védákban és a Gítában foglalt tudásnál is nagyobb, mert a könyvben szereplő összes szereplő és esemény valós és hiteles, és sok bhakta részletesen feljegyezte őket.

Igyekeztünk hűek maradni N. V.

Gunaji eredeti angol fordításához. Bár néhány mondatszerkezet és utalás kissé homályos lehet a nyugati olvasó számára, az világos, hogy mióta N. V.

Gunaji eredeti angol fordítása megjelent, azóta változatlan formában a Shirdi Sai Baba iránti tudás és odaadás terjesztésének központi eleme az angol nyelvű világban.

Hogy segítsük az olvasót a Satcharitrában található néhány homályos hindi szó és utalás kezelésében, egy terjedelmes szójegyzéket adtunk hozzá.