Siddhartha

Olvasói vélemények

Hermann Hesse „Sziddhárta” című könyve jelentős elismerést kap az élet értelmének mélyreható meglátásaiért és a főhős tapasztalatain keresztül a megvilágosodás felé vezető útért. Sok olvasó azonban csalódottságát fejezi ki a fordítás és a szerkesztés minősége miatt egyes kiadásokban, számos tipográfiai és nyelvtani hibára hivatkozva, amelyek rontják az olvasás élményét.

A könyv a keleti filozófia feltárása, az érzelmi mélység és az eleven történetmesélés mély rezonanciát kelt az olvasókban. Felvilágosítónak tartják, könnyen érthető, és megható kapcsolatot kínál a főhős élet értelmének keresésével. Sokan gazdagítónak és költőinek találják, ami a klasszikus irodalom egyik kedvencévé teszi.

Számos panasz érkezett egyes kiadások rossz fordítására és szerkesztésére, többek között zavaró elgépelésekre, nyelvtani hibákra és esetlen megfogalmazásokra, amelyek aláássák az eredeti mű szépségét. Egyes olvasók azt javasolják, hogy a megértés javítása érdekében további forrásokra, például szójegyzékre lenne szükség.

(196 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Vásárolja meg az 1st World Library egyik klasszikus könyvét, és segítsen támogatni a letölthető e-könyvek ingyenes internetes könyvtárát. Látogasson el hozzánk online a www.1stWorldLibrary.ORG - - A ház árnyékában, a csónakok melletti folyóparton a napsütésben, a szalafaerdő árnyékában, a fügefa árnyékában nőtt fel Sziddhárta, a bráhmana jóképű fia, a fiatal sólyom, barátjával, Govindával, egy bráhmana fiával együtt.

A nap a folyó partján barnította világos vállát, amikor fürdött, elvégezte a szent mosakodásokat, a szent áldozatokat. A mangóligetben árnyékot öntött fekete szemébe, amikor kisfiúként játszott, amikor az anyja énekelt, amikor a szent áldozatokra került sor, amikor apja, a tudós tanította, amikor a bölcsek beszéltek. Sziddhárta hosszú időn át részt vett a bölcsek beszélgetésein, gyakorolta a vitát Govindával, gyakorolta Govindával az elmélkedés művészetét, a meditáció szolgálatát.

Már tudta, hogyan kell csendben kimondani az Om-ot, a szavak szavát, csendben kimondani magába belégzés közben, csendben kimondani magából kilégzés közben, lelke teljes koncentrációjával, homlokát a tisztán gondolkodó szellem izzása vette körül. Már tudta, hogy lénye mélyén érzi az Atmant, elpusztíthatatlanul, egy az univerzummal.