Értékelés:
A könyv Margarethe „Sidonie” Csonka igaz történetét meséli el, egy zsidó lányét a 20. század eleji Bécsben, aki Freud klinikai alanya lett a női homoszexualitással kapcsolatban. A könyv megragadja a kor leszbikus szubkultúráját és Sidonie küzdelmét az identitással, a társadalmi elvárásokkal és a fasizmus felemelkedésével, végül pedig megörökíti a túlélés és az önmegismerés útját.
Előnyök:A történet jól kutatott és gyönyörűen megírt, jelentős betekintést nyújt a pszichoanalitika történetébe és egy zsidó leszbikus nő tapasztalataiba a háború előtti Ausztriában. A történelmi kontextus nagy részletességgel jelenik meg, így a könyv lebilincselő olvasmány, amely mélységet ad Sidonie életének és küzdelmeinek.
Hátrányok:Néhány olvasó félrevezetőnek találta az alcímet, mivel úgy érezte, hogy Sidonie Freuddal való interakciói minimálisak és nem központi szerepet játszanak az elbeszélésben. Emellett a szerzőnek a szereplőknek tulajdonított gondolatok és érzések értelmezései kétségeket ébreszthetnek a könyv pontosságával kapcsolatban.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Story of Sidonie C.: Freud's famous case of female homosexuality
Margarethe Csonka-Trautenegg (1900-1999) életrajza végre angolul is elérhető, és egy akaratos és pszichológiailag összetett esztéta teljes képét nyújtja. Mint Freud eddig soha nem azonosított "női homoszexualitás esete", elemzése továbbra is gyakran heves pszichoanalitikus vitákat vált ki.
Margarethe ("Sidonie") tapasztalatai átfogták a huszadik századot. Zsidó származású, a nácik elől a bécsi felsőosztálybeli életből Kubába menekült, hogy a háború után visszatérjen az "ólomvárosba" és a viszonylagos szegénységbe. Ismét menekülve külföldön vállalt különböző munkákat, és csak idős korában tért vissza véglegesen.
A könyv alapját képező interjúk és magnóra vett szóbeli beszámolók az utolsó öt évében készültek. Jól megalapozott történelmi háttérinformációk egészítik ki Margarethe időn és kontinenseken átívelő utazásának történetét.