Sienai Szent Katalin, szeráfi szűz és az egység doktora dialógusa

Olvasói vélemények

Sienai Szent Katalin „A párbeszéd” című könyvét nagyra becsülik mély spirituális meglátásai és az Istennel való egyesülésről szóló tanításainak mélysége miatt. Annak ellenére, hogy olvasása kihívást jelent, különösen azok számára, akik még nem ismerik a témát, sokan átalakítónak és a hitük elmélyítéséhez nélkülözhetetlennek találják. Vannak azonban aggályok a fordítási hibákkal kapcsolatban, és az az állítás, hogy léteznek jobb fordítások.

⬤ Mély spirituális meglátások, amelyek mély hitet és Isten szeretetének megértését inspirálják.
⬤ Kötelező olvasmánynak számít azok számára, akik lelki növekedésre és az Istennel való egyesülésre törekszenek.
⬤ Gyönyörű kiadás, amelyet sokan könnyen kezelhetőnek találnak olvasás közben.
⬤ Reményt és az isteni kegyelem érzését nyújtja, amely visszhangra talál az olvasókban.
⬤ Elgondolkodtató elmélyülésre és meditációra ösztönöz.

⬤ Nehéz olvasmány, különösen a teológiában és spiritualitásban kezdő olvasók számára.
⬤ Jelentések fordítási hibákról, amelyek félrevezethetik az olvasókat.
⬤ Egyes kritikusok szerint vannak jobb fordítások, amelyek több kontextust és magyarázatot adnak.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dialogue of St. Catherine of Siena, Seraphic Virgin and Doctor of Unity

Könyv tartalma:

A Párbeszéd Isten és Sienai Szent Katalin közötti beszélgetés formájában négy témát ölel fel. Az isteni gondviselésről szóló értekezés a szeretet és a szenvedés közötti kapcsolatot magyarázza, hangsúlyozva, hogy Isten csak a mi szeretetünket és a felebarátainknak nyújtott szolgálatunkat akarja.

A diszkrécióról szóló értekezés a földről a mennybe vezető híd metaforáját vezeti be. Az imáról szóló értekezés útmutatást ad a hangos imától a szellemi imáig való eljutáshoz, és leírja az ima magasabb fokozatait. Az engedelmességről szóló értekezés az engedelmesség szükségességét és jutalmát tárgyalja.

Sienai Katalin harmadrendű domonkos volt a XIV. századi Toscanában. Fiatal felnőttként az imádságnak, a böjtnek és a mortifikációknak szentelte magát.

Az eksztatikus látomásokkal járó magányos időszak után kiment a világba, hogy a betegeket és a szegényeket ápolja. Katalin a keresztények közötti béke és egység megteremtésén is dolgozott. II.

Pius pápa szentté avatta, VI. Pál pápa pedig az egyház doktorává nyilvánította.