Silent Death

Olvasói vélemények

A „Néma halál” című könyv Volker Kutscher Gereon Rath sorozatának második darabja, amely 1930-ban, a hangosfilmre való áttérés korában, Berlinben játszódik. A történelmi részletekben gazdag elbeszélés bennfentes szemszögből mutatja be a városrészeket és a politikai feszültségeket. Míg egyes olvasók értékelik a karakterek mélységét és a hangulatos környezetet, a főszereplővel és a cselekmény kivitelezésével kapcsolatban vegyes vélemények születtek, amelyek a tempóval és a karakterek szerethetőségével kapcsolatos problémákat említenek. A fordításról megemlítették, hogy a nem német olvasók számára hiányzik az oktatási kontextus, és egyesek a befejezést nem találták kielégítőnek.

⬤ Kifogástalan történelmi kutatás és az 1930-as évek Berlinjének hangulatos helyszíne.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely beleszövi a politikai feszültségeket és a filmipar átalakulását.
⬤ Erős jellemfejlődés és betekintés Gereon Rath felügyelő magánéletébe.
⬤ Jó fordítás, amely érzékelteti a helyi dialektust és kultúrát.
⬤ Ajánlott a történelmi elbeszélések és korabeli darabok iránt érdeklődő olvasóknak.

⬤ A főszereplő Gereon Rath gyakran ellenszenvesnek, önzőnek és frusztrálónak tűnik.
⬤ Problémák a tempóval, az elhúzódó nyomozással és a zűrzavaros cselekménnyel.
⬤ A német kifejezések és helyszínek tisztázásának és kontextusának hiánya, ami összezavarhatja a nem német olvasókat.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélést felesleges részletekkel töltötték ki.
⬤ A befejezést több kritikus irreálisnak vagy antiklimatikusnak találta.

(97 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Berlin 1930.

A hangosfilm meghódítja a nagyvásznat, és sokan az út szélén maradnak: a producerek, a mozitulajdonosok - és a némafilmek sztárjai. Betty Winter színésznő forgatáson bekövetkezett erőszakos halála ügyében nyomozva Gereon Rath felügyelő a csillogás sötét oldalával és egy zűrzavaros iparággal találkozik.