Since You Went Away: Amerikai nők levelei a fronton

Olvasói vélemények

A „Since You Went Away” című könyv 400 amerikai nő második világháborús levelének gyűjteménye, amely személyes nézőpontot nyújt az otthoni frontról. A kötet a nők különféle tapasztalatait, érzelmeit és kihívásait mutatja be, amelyekkel a nőknek szembe kellett nézniük, amíg szeretteik távol voltak a háborúban. A levelek tematikus elrendezése lehetővé teszi az olvasók számára, hogy elmélyedjenek a háborús élet egyes aspektusaiban. Bár a könyv értő és lebilincselő tartalma miatt dicsérték, néhány olvasó megjegyezte, hogy a könyv állapota és az elbeszélés folyamának hiánya problémákat okoz.

⬤ Magával ragadó és mélyreható pillantás a nők második világháború alatti tapasztalataira
⬤ a különböző társadalmi osztályok és fajok sokszínű képviselete
⬤ a tematikus felépítés lehetővé teszi, hogy bizonyos témákra összpontosítsunk
⬤ a személyes anekdotákat történelmi kontextussal kombinálja
⬤ a hivatásos történészek és az alkalmi olvasók számára egyaránt jó.

⬤ Néhány levelet szerkesztettek, ami csalódást okozott a változatlan levelezésre számító olvasóknak
⬤ a fizikai könyv vegyes állapotáról számoltak be
⬤ a koherens elbeszélésfolyam hiánya miatt egyesek számára véletlenszerű gyűjteménynek tűnt
⬤ néhány olvasó tolakodónak érezte a személyes levelek olvasását.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Since You Went Away: World War II Letters from American Women on the Home Front

Könyv tartalma:

"Tegnap este Mel és én arról beszélgettünk, hogy milyen kiigazításokat kell majd tennünk a férjeink visszatérése miatt. Be kell vallanom, hogy már nem vagyok pontosan ugyanaz a lány, akit elhagytál - kétszer olyan független vagyok, mint régen, és mindennek tetejébe néha úgy érzem, hogy 'kemény lettem, mint a szög' ..... Továbbá - egyre inkább úgy élek, ahogyan én akarok... Azt csinálok, amit akarok.".

Ezek a kemény szavak egy katona feleségétől azt mutatják, hogy az I. világháború sokkal többet változtatott meg, mint a nemzetközi politikát. )

"Egy lenyűgöző levélgyűjteményből, amely tele van csodálatosan jellegzetes emberi történetekkel, Judy Barrett Litoff és David C. Smith ritka és zseniális könyvet alkotott, amely egy felejthetetlen korszakba repíti vissza az olvasót." - Doris Kearns Goodwin, A Fitzgeraldok és Kennedyek és Lyndon Johnson és az amerikai álom szerzője.

"Ez egy csodálatos kötet, tele csodálatra méltó nőkkel, akik nehéz helyzetben küzdöttek, és mindent megtettek a családjukért és az országukért. Ó, az emlékek, amelyeket felidéz Kiemelten ajánlott azoknak, akik átélték a háborút, és azoknak, akik meg akarják érteni." - Stephen E. Ambrose, az Eisenhower és a D-Day, 1944. június 6. szerzője.

"Ez a könyv figyelemre méltó betekintést nyújt a hétköznapi nők életébe a háború idején, felvilágosítja és megragadja az általános olvasók szívét, és arra készteti a történészeket, hogy újragondolják, hogyan élték meg a nők a II. világháborút." - Susan M. Hartmann, a The Home Front and Beyond.

"A második világháború alatt a tengerentúlra küldött, becslések szerint hatmilliárd levél közül 25 000-ből Litoff és Smith 400 amerikai nő leveléből válogatott össze és szerkesztett ügyesen egy mintavételt. Ezek a levelek, kezdve egy Pearl Harborban megsebesült tengerészhez írt levéllel, lenyűgöző dokumentumai a különböző etnikai, kulturális és pénzügyi környezetekben zajló életnek az otthoni fronton. A tragikus, megható és vicces levelezés tele van prózai hírekkel és pletykákkal a munkahelyekről és a szomszédokról, valamint beszámolókkal a születésekről és intim utalásokkal a szerelmeskedésre. Az elválás okozta stressz fokozódott azon nők számára, akiknek szerettei kórházba kerültek, vagy akiket vagy lelkiismereti okokból, vagy biztonsági kockázatot jelentő börtönbe zártak. Néhány nő MacArthur tábornoknak és másoknak írt, hogy híreket kapjon eltűnt férfiakról, vagy hogy részleteket tudjon meg halálukról. E szívszorító dokumentumok közül sokan a háború által megkövetelt áldozatok elfogadásának - sőt büszkeségének - is hangot adnak." - Publishers Weekly.

"A második világháborúval foglalkozó más kutatók is publikálták már a katonák által hazaírt leveleket, de ez az első gyűjtemény, amely a nővérek, szerelmesek, feleségek és anyák által írt leveleket gyűjti össze, amelyeket több ezer katona mentett meg. A fejezetek olyan témák köré szerveződnek, amelyek fontosak voltak ezeknek a nőknek: udvarlás, házasság, anyaság, munka, áldozatok..... Amit a nők ezekben a levelekben elmondanak az olvasóknak a gondjaikról és háborús érzéseikről, az a történészek olvasóit? ), hogy újragondolják, amit eddig a hazai frontról írtak." - Choice.

"A Rózsaszín Rózsika népszerűsége ellenére tízből kilenc hat év alatti gyermeket nevelő anya nem volt munkaképes, ami magyarázatot ad arra, hogy az otthoni frontról rengeteg levél érkezett "a mi fiainknak" az európai és csendes-óceáni hadszíntérre. Egyes párok négy éven át minden nap írtak. Ez az a gazdag történelmi dokumentáció, amelyből a szerzők a háborús évek fáradhatatlan, energikus, hazafias női levélíróinak panorámaszerű pasztelljét állították össze..... Az embert megdöbbenti sok levél kemény gyakorlatiassága - a bátor, néha még mogorva megküzdés történetei. Vannak levelek a növekvő függetlenségről, amelyekben határozottan és olykor kifejezetten jelzik, hogy a barát vagy férj hazatérve egy egészen más nővel fog találkozni, mint akit akkor "ismert", amikor partra szállt a saját, gyakran szörnyűséges vállalkozásához..... Minden háború összetört szívű anyákat hagy maga után. Ez a kötet leginkább azt mutatja be, hogy az amerikai nők a hazai fronton mennyire felkészültek erre a rettegett eshetőségre." - Jean Bethke Elshtain a Journal of American History-ban.

"Lenyűgöző és gyakran szívszorító levelek.... A levelek rávilágítanak arra a korra, amikor a nemi szerepek először mutatták azokat a változásokat, amelyek a nőmozgalomban csúcsosodtak ki. 'Be kell vallanom, hogy már nem egészen ugyanaz a lány vagyok, akit elhagytál' - írta Edith Speert a férjének, Victornak 1945-ben. 'Kétszer olyan független vagyok, mint régen, és néha úgy érzem, kemény lettem, mint a szög. Nem hiszem, hogy a változásaim hatással lesznek a kapcsolatunkra.".... Végül is ezekben a levelekben az apró emberi drámák azok, amelyek kiemelkednek. Anne Gudis, akit katonatársa, Sam Kramer zavarba hozott, megírja a talán legrövidebb Dear Johnt: "Mr. Kramer: Menjen a pokolba Szeretettel, Anne Gudis". Egy honolului éjszakai klubban dolgozó nő biztosítja a pilótát, hogy várni fog rá - egészen 20 éves koráig. A Légierő egyik navigátorának felesége egy híradóban olvassa, hogy 1500 szövetséges bombázóból csak 15 veszett oda egy Európa feletti támadás során, és később megtudja, hogy a férje a 15 közül az egyikben halt meg. Egy gyászoló anya pedig, akinek a fia a Csendes-óceánon halt meg, kétségbeesetten kéri Douglas MacArthur tábornokot: "Kérem, tábornok úr, jó fiú volt, nem igaz? Kemény halált halt? '"-- Smithsonian.

"Ezek tették lehetővé, hogy egy őrült világban megőrizzem a józan eszemet" - írta egy pilóta a levelekről, amelyeket a felesége küldött neki a második világháború alatt. Az ebben a gyűjteményben szereplő levelek magyarázzák a katona érzéseit. Akár tele van szenvedélyes vágyakozással az eltűnt kedves után, akár csupán a házi pletykákat részletezik, a levelek gazdag betekintést nyújtanak abba, hogyan élték meg az amerikai nők a háborút. Mivel a katonai hatóságok utasították a katonákat, hogy ne őrizzék meg a szeretteik által nekik írt leveleket, a szerzők nagyszerű szolgálatot tettek azzal, hogy megszerezték azokat a leveleket, amelyeket a katonák vagy titokban elrejtettek, vagy amelyek szerzői lemásolták őket, mielőtt továbbküldték volna." - Library Journal.