Sir Gawain és a zöld lovag

Olvasói vélemények

A „Sir Gawain és a zöld lovag” kritikáiban a becsület és a lovagiasság témái iránti elismerés, valamint a régebbi nyelvezet okozta nehézségek keverednek. Míg egyes olvasók a történetet hozzáférhető és élvezetes bevezetésnek találták, mások a szöveg megértésével kapcsolatos nehézségeket észleltek. Összességében a könyvet erkölcsi tanulságaiért és szép előadásmódjáért dicsérik.

Sok olvasó lebilincselőnek találta a történetet, kiemelve a becsület, a tisztesség és a bölcsesség témáit. A fordítást általánosságban dicsérték a hozzáférhetőségéért, ami megkönnyíti a követést. A recenzensek nagyra értékelték az Artúr király legendájába való betekintést és Sir Gawain jellemfejlődését. A könyvet a gyönyörű borító és az általános megjelenés miatt is méltatják.

Néhány olvasónak gondot okozott a régebbi nyelvezet, és időnként nehezen olvashatónak és követhetőnek találta. Voltak olyan említések, amelyek szerint a tempó vontatottnak vagy ismétlődőnek tűnt. Néhány kritika csalódottságát fejezte ki a fordítás lírai szépségének hiánya miatt, attól tartva, hogy ez csökkenti az eredeti gazdagságát. Emellett néhány szülő aggályokat fogalmazott meg a fiatalabb olvasók számára való alkalmassággal kapcsolatban.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sir Gawain and the Green Knight

Könyv tartalma:

Az egyik legismertebb Artúr-történet - amelyet sokszor feldolgoztak versbe, prózába, játékba és filmbe -, az 1909-es kiadás rövidítetlen újrakiadása gyönyörű kötésben és díszes kemény borítóval készült.

A történet Artúr király híres unokaöccse, Sir Gawain kalandját meséli el, aki bátor és a lovagi méltóság mintaképe. Amikor egy titokzatos, zöld páncélos lovag kihívást intéz a Kerekasztalhoz, a vitéz Gawain önként jelentkezik, hogy harcba szálljon királyáért, és ezzel kezdetét veszi egy olyan kaland, amely a lovagi hagyományokat, a hűséget és a megbocsátás erényét vizsgálja.