Sir Thomas Gray: Scalacronica (1272-1363)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

A középkori Anglia egyik legfontosabb krónikájának szövege és fordítása.

1355-ben Sir Thomas Gray észak-brit lovagot, Norham várának rendőrtisztjét a skótok rajtaütötték és foglyul ejtették. Az edinburghi várban raboskodva azzal múlatta az időt, hogy megírta a krónikát, amely Britannia történetét a teremtéstől kezdve feltérképezi. Az angol-normann nyelven írt mű nagy része meglévő forrásokon alapul. Az I. Edward uralkodásától kezdődő résznél azonban - az itt szerkesztett résznél - Gray részben saját emlékeire támaszkodott, valamint az apja (aki előtte Norham rendőrfőnöke volt) által elmesélt történetekre, amelyek a skót és francia háborúkban szerzett tapasztalataikról szóltak. A Scalacronica az első ismert történeti mű, amelyet Angliában a hódítás óta a világi nemesség egy tagja írt, és amely egyedülálló perspektívát nyújt az angol politika XIV. századi menetéről, valamint betekintést nyújt Anglia uralkodó osztályának egy katonailag aktív tagjának világnézetébe. Létfontosságú forrás mindazok számára, akiket érdekel a korszak történelme.

A szöveg, a szemközti oldalon található fordítással, a Scalacronica egyetlen fennmaradt kéziratából lett újraszerkesztve; a kötethez kiterjedt történeti jegyzetek tartoznak; valamint egy bevezető, amely ismerteti Thomas Gray és apja pályafutását, valamint a mű e részének összeállításához felhasznált írott forrásokat.