Sirocco: Egy francia lány felnőtté válik a háború sújtotta Algériában

Olvasói vélemények

Danielle Dahl „Sirocco” című memoárja megható és eleven beszámolót nyújt az 1950-es és 60-as évek Algériájában töltött gyermekkoráról, megragadva a családi élet bonyolultságát az algériai függetlenségi háború közepette. Az elbeszélés a veszteség, a szerelem és a politikai felfordulás személyes életre gyakorolt hatását vizsgálja, miközben rávilágít a szerző egyedülálló családi dinamikájára.

Számos kritikus dicsérte Dahl lírai írói stílusát, élénk leírásait, valamint a mély érzelmek és az összetett családi dinamika közvetítésének képességét. A memoár egyedülálló perspektívát nyújt egy olyan történelmi időszakról, amelyet gyakran figyelmen kívül hagynak, így tanulságos és átélhető. Az olvasók nagyra értékelték a humor és a szomorúság egyensúlyát, valamint a szerző önismeretét és az empátia felkeltésének képességét.

Néhány olvasó úgy találta, hogy az írás kevésbé csiszolt, mint amennyire szerették volna, és azt sugallta, hogy több finomítás is hasznos lehetett volna. Néhány kritikus úgy érezte, hogy bár a történet érdekes volt, időnként nehezen tudta fenntartani a figyelmüket. Mások megemlítették, hogy a családi kapcsolatok ábrázolása, különösen az apával való kapcsolat, keménysége miatt nehezen emészthető volt.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sirocco: A French Girl Comes of Age in War-Torn Algeria

Könyv tartalma:

1954 mindenszentek napján kezdődik az algériai függetlenségi háború Franciaországtól, amely örökre megváltoztatja a tízéves Nanna, családja és másfél millió francia telepes életét. Miközben arab lázadók terrorcselekményeket hajtanak végre civilek ellen, a gyűlölet és a vérontás áthatja az európai és a muszlim élet szövetét.

A biztonságos buszozás a városba azt jelenti, hogy szemmel kell tartani az elkóborolt, rejtett bombákat tartalmazó bevásárlókosarakat. A tengerpartra tett kiránduláshoz katonai konvoj védelme szükséges. De az élet megy tovább, és Nanna szerető édesanyja, pajkos, de jóindulatú testvérei és kedves nagyapja rengeteg kalandot és humort kínál.

Nanna imádja a papáját, aki gondoskodik a családjáról és biztonságban tartja őket, de felnőve kezdi megérteni, hogy a férfi egy nagyképű, aki hajthatatlan nézeteket vall a jóról és a rosszról, és aki úgy véli, hogy a fiúkkal való részvétel egy felügyelt partin veszélyezteti egy lány erényét. Nanna szembeszáll vele, és szerelmes lesz, ezzel megteremtve az alapját az akaratok folyamatos összecsapásának.

Miközben Nanna végignézi, ahogy szeretett országát szétszakítja a terrorizmus, gyászolja a franciákat, akik a fellagha célpontjai, és az arabokat, akiket lemészárolnak, mert franciabarátnak tartják őket. Végül Nanna gyötrődve figyeli, ahogy a De Gaulle által elárult francia tábornokok egy francia Algériáért tesznek egy utolsó kísérletet, mielőtt letennék a fegyvert.

Végül Nanna családjának, akárcsak a többi francia telepesnek, választania kell a bőrönd és a sír között.