Skypapers City of Skypapers

Eredeti címe:

City of Skypapers

Könyv tartalma:

Költészet. Zsidó tanulmányok.

Az ÉGALAPOK VÁROSÁNAK megírásáról: A CITY OF SKYPAPERS (ÉGALAPOK VÁROSA) egy körülbelül három évig tartó, Tel-Avivban töltött napi írás erőfeszítése volt, amely alatt megpróbáltam a zsidó szakrális időt (ünnepek, sábát, napi imaszertartások) a magánéleti, társadalmi és polgári világi idővel - két háborúval, azok gondjaival és rakétáival - megélni és összeegyeztetni, robbanások, és a szolidaritás érzése is, szeretett barátokkal a Gázai övezetben vagy Ciszjordániában, egy felügyeleti per, mindennapi kisüzemi mezőgazdaság, futás a Yarkon folyó mentén, tömegközlekedés Tel-Avivban és Ramat-Ganban, tanítás, barátság, szerelem és annak csalódásai, anyaság. Megpróbál nyitottságot mutatni a mindennapi világra, és figyelmet szentelni ezekre a részletekre, amelyeket a szent és a világi, a törekvések és a valóság egymásba fonódása tölt fel. Az írásban azt akartam utánozni, ahogyan az elme működik, azt a valóságot, amelyet a képzelet épít, a kapcsolatokat, amelyeket az emberek, a tárgyak és a földrajz között teremt.

Az én technikám egy olyan reggeli rituálé volt, amikor a térben az időben mozgok - futás, buszozás, városi gazdálkodás, felkészülés a sábátra, az ünnepre vagy a munkára, miközben a rituálé részleteire figyelek. Leírtam a megfigyeléseimet, majd, hogy elkülönítsem a lényeges dolgokat, az írást költői formába helyeztem -ottava rima, szonett, heroikus párvers, vagy általában szótagírás.

Néha a formák megfeleltek, és kiemelték a lényeget. Néha a formák nem illettek, és hagytam őket elesni, de a gyakorlat hasznos volt abban, hogy azonosítsam az egyes darabok szívét.

Néha a rutinokat megzavarta a háború, a belső utazás, a félresikerült bürokrácia és más traumák. Ezek intenzív lehetőséget nyújtottak a megfigyelésre és az emberi állapotra való figyelemre az általunk teremtett világokban, és azokban a világokban, amelyek azelőtt jöttek létre, hogy mi a helyszínre érkeztünk volna.