Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Smaointe AR rainn / Thoughts on Aran
John Millington Synge Az Aran-szigetek című művét sokáig a Connemara partjainál fekvő Aran-szigetek meghatározó ábrázolásának tekintették.
Kevésbé ismert, hogy egy Agnes O'Farrelly nevű fiatal egyetemista is elutazott a szigetekre 1898 nyarán, ugyanabban a halászkunyhóban szállt meg, amelyet Synge épp akkor hagyott el, és ír nyelvű úti beszámolót írt a szigeteken szerzett élményeiről. O'Farrelly útibeszámolóját, amelynek címe Thoughts on Aran, itt fordítják le először angolra.
Ez egy társadalmi és kulturális dokumentum, amely különösen Inis Meainben egy átmeneti időszakot mutat be, amikor az ősi gael kultúra a modem világ hatásának engedett. O'Farrelly elsősorban az arani nőkre összpontosítva, akiket a korábbi szakirodalom sokat elhanyagolt, feltárja a Gaelic League működési módját, amely egyszerre próbálta megvédeni és modernizálni az Aran-szigetek gael kultúráját a huszadik századfordulón.