Societe Realiste: A legjobb amerikai könyv

Eredeti címe:

Societe Realiste: The Best American Book

Könyv tartalma:

A 20. SZÁZAD LEGJOBB AMERIKAI KÖNYVE.

Tartalmazza:

Az 1900-as év első bestseller könyvének első mondata a lista szerint*;

Az 1900-as év második legkelendőbb könyvének második mondata, a felsorolás szerint;

Az 1900-as év harmadik legkelendőbb könyvének harmadik mondata, a lista szerint;

Az 1900-as év negyedik legkelendőbb könyvének negyedik mondata, a lista szerint;

Az 1900-as év ötödik legkelendőbb könyvének ötödik mondata, a lista szerint;

Az 1900-as év hatodik legkelendőbb könyvének hatodik mondata, a lista szerint;

Az 1900-as év hetedik legkelendőbb könyvének hetedik mondata, a jegyzékben szereplő módon;

Az 1900-as év nyolcadik legkelendőbb könyvének nyolcadik mondata, a lista szerint;

Az 1900-as év kilencedik legkelendőbb könyvének kilencedik mondata, a jegyzékben szereplő módon;

Az 1900-as év tizedik legkelendőbb könyvének tizedik mondata, a lista szerint;

Az 1901-es év első bestseller könyvének tizenegyedik mondata, a lista szerint;

És így tovább a század végéig, az 1999. évi tizedik legkelendőbb könyv ezredik mondatáig.

Minden mondat lábjegyzetben szerepel a hivatkozással.

Tíz mondat alkot egy bekezdést, amely egy évet képvisel.

Tíz bekezdés egy fejezetet alkot, amely egy évtizedet képvisel.

A könyv egy évszázadot képvisel: az amerikai évszázadot.

"A 20. század legjobb amerikai könyve" című kötet megalkotásakor a Societe Realiste művészszövetkezet a tulajdonneveket névmásokkal helyettesíti. Ez némileg feljavítja az eredeti szöveget, és lehetővé teszi, hogy a Legjobb amerikai szépirodalom történetének válogatott áttekintése egyetlen sűrített, nagyszabású regényben jelenjen meg. A Project Projects tervezőiroda a szerkesztőséggel szoros együttműködésben fordította le ezeket az ambíciókat a kiadvány grafikájában. Niels van Tomme kurátor szcenográfiai tanácsadóként működött közre, Freek Lomme, az Onomatopee igazgatója pedig a végső szerkesztést és a gyártást segítette elő: a kiállítótér és az Onomatopee kiadó intézményes keretet biztosít a projekt bemutatásához és terjesztéséhez, így a "The Best American Book of the 20th Century" a 100. projektkiadás (OMP100).

* A 20. századi amerikai bestsellerek adatbázisa a Virginiai Egyetem, az Illinois-i Egyetem, a Katolikus Egyetem és a Brandeis Egyetem egyetemi és főiskolai hallgatói által 1998-tól napjainkig végzett munkából áll, a Bowker's Annual/Publisher's Weekly rangsorainak felhasználásával.