Sok Buddha, egy Buddha: Avadānaśataka 1-40 tanulmánya és fordítása.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Many Buddhas, One Buddha: A Study and Translation of Avadānaśataka 1-40

Könyv tartalma:

A Sok Buddha, egy Buddha bemutatja az Avad ā naś ataka, azaz a Száz történet néven ismert fontos korai indiai buddhista szöveg egy jelentős részét, és megvizsgálja a buddhaság néhány nézőpontját. Ez a szanszkrit nyelven írt szöveg, amely talán a Közös Korszak harmadik-ötödik századára tehető, a Sarvā stivā da vagy Mū lasarvā stivā da-hoz kapcsolódik, és így fontos bizonyítékot szolgáltat az indiai buddhizmus elveszett, nem-Mahā yā na iskoláinak eszméiről és irodalmáról.

A szöveg gazdag irodalmi kompozíció, vegyesen prózában és versben, és tartalmaz néhány kidolgozott áhítatos részt, amelyek megvilágítják a Buddhával és az avadā na szövegek szerepével kapcsolatos korai indiai nézőpontokat. A könyv az Avad ā naś ataka első négy fejezetét mutatja be e történetek kulcsfontosságú témáin keresztül, mint például a jóslatok és fogadalmak, a buddhaságra való felkészülés, a Ś ā kyamuni és más buddhák közötti kapcsolat, valamint a teljes buddhaság és a pratyekabuddhaság közötti kapcsolat. E történetek tanulmányozása a szöveg szerkezeti felépítéséről szóló érveléssel zárul, és azzal, hogy ez mit árul el a felébredés különböző formáihoz való hozzáállásról.

A könyv második része ezután bemutatja az 1-40. történet teljes angol fordítását.