Len és az apja, Son, akár különböző bolygókon is élhetnének.
Ha az utóbbi egy nyolcvanas évei végén járó puritán fanyalgó, akkor Len, a nemrég elvált, negyvenes évei elején járó Len csak egy dolog érdekli: a szex. Ennél különbözőbbek - vagy hasonlóbbak - nem is lehetnének.
Mindketten történetmesélők. Így amikor Len megpróbál apja második világháborúról szóló vidám történetei mögé bújni, rájön, hogy annak borzalmai itt vannak a küszöbén - akárcsak az új Dél-Afrikában.