Song of Myself: Egy koreai-amerikai élet

Olvasói vélemények

A koreai-amerikai költő, Choi „Song of Myself” című memoárja részletesen bemutatja 1967-ben szegény külföldi diákból elismert politológussá és költővé válásának útját. Az emberi kapcsolatok iránti elkötelezettségét és az amerikai és a koreai társadalomhoz való hozzájárulását tükrözi, beleértve azt is, hogy visszatért Koreába, hogy ápolja beteg édesanyját. A szerző személyes elbeszélését összefonja a kultúra, a történelem és a kommunikáció fontosságának témáival.

Az emlékiratot dicsérik a gyönyörű és megható történetmesélésért, amely kiemeli a szerző sikeres útját koreai-amerikai bevándorlóként és kettős identitását, mint politológus és költő. Az emberi kapcsolatok feltárása és a kapcsolatok újraélesztésének fontossága miatt is dicséretben részesül. Az irodalomhoz és a politikai diskurzushoz való jelentős hozzájárulásáért is elismerik, többek között azért, mert ő volt az első koreai költő, aki felolvasott az amerikai Kongresszusi Könyvtárban.

Különösebb ellenérvet nem említettek a kritikákban. Ugyanakkor a szerző összetett tapasztalatai, az Egyesült Államokban és Koreában egyaránt felelősséggel járó feladatok kezelése egyes olvasók számára túlterhelő lehet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Song of Myself: A Korean-American Life

Könyv tartalma:

Bár Yearn Choi hétköznapi embernek vallja magát, az ő élete figyelemre méltó volt...

egy koreai Amerikában töltött odüsszeiája. Természetesen, mivel memoárról van szó, ez a könyv az identitás témáját járja körül.

Mit jelent az élet a kötőjelen (koreai-amerikai) az ő generációja és a gyermekei generációja számára? Ugyanakkor a szerző útja keresztezi ennek az országnak a küzdelmek és átalakulások közepette megtett útját. Mi Amerika? Choi négy évtizeden át élt, tanult és dolgozott a csendes-óceáni északnyugaton, a középnyugaton, a mély délen és az ország fővárosában, miközben az Egyesült Államokban a polgárjogi, háborúellenes, atomellenes és környezetvédelmi mozgalmak lázában égett. Choi művészi, informatív, szívhez szóló, provokatív és mindig magával ragadó memoárja felbecsülhetetlen értékű és egyedülálló hozzájárulás az amerikai és ázsiai tanulmányokhoz egy jelentős költő és éleslátó tudós tollából.

A Song of Myself, Yearn Hong Choi azonnal Walt Whitmant jelzi. Stílusában azonban Whitmannel vetekszik, terjedelmében pedig meghaladja Whitmant." Ellen Olmstead, a Montgomery College (Rockville, Maryland) angol professzora előszavából.