Sor Juana második álma

Olvasói vélemények

A „Sor Juana második álma” című könyvről szóló kritikákban a csodálat és a kritika keveredik Alicia Gaspar de Alba által Sor Juana Inés de la Cruz életének ábrázolásával kapcsolatban. Sok olvasó értékeli az elbeszélésben található történelmi kutatásokat és költői kifejezésmódot, míg mások csalódottságuknak adnak hangot az írásmód, a szerkesztés és a jellemábrázolási döntések miatt.

⬤ Kiterjedt történelmi kutatás és pontosság Sor Juana életének és a 17. századi környezetnek az ábrázolásában.
⬤ Magával ragadó és jól megírt elbeszélés, amely megragadja Sor Juana intellektusának és érzelmeinek összetettségét.
⬤ A regény a feminizmus, a nők küzdelmeinek és a nőknek a patriarchális társadalomban jelentkező kihívásainak megrendítő feltárása.
⬤ Élénk történetmesélés és lírai próza, amely a történelmi tényeket lebilincselő fiktív történetté alakítja.

⬤ Egyes olvasók szerint az írás terjedelmes, nem koncentrált, és komoly szerkesztésre szorul.
⬤ Vannak kritikák azzal kapcsolatban, hogy a szerző szabadon kezeli a történelmi eseményeket és a karakterek ábrázolását, különösen a többi apáca és Sor Juana kapcsolatainak ábrázolásában.
⬤ Néhány kritikus szerint a történetmesélésből hiányzik a mélység és a dimenzió, ami kétdimenziós karaktereket és közhelyes párbeszédeket eredményez.
⬤ Néhány olvasó a könyv fizikai formátumát (mérete és nyomtatása) is kisebb kellemetlenségként említette.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sor Juana's Second Dream

Könyv tartalma:

Ez a merész regény feltárja annak a nőnek a rejtélyét és összetettségét, akit Carlos Fuentes az első nagy latin-amerikai költőnek nevez. Sor Juana In s de la Cruzt (1648-1695), költőt, drámaírót, retorikust és zenészt gyakran hasonlítják Szapphóhoz, a leszbikus költőnőhöz, akit Platón a Tizedik Múzsának keresztelt.

A mexikói apáca évszázadok óta lenyűgözi az olvasókat szerte a világon, miközben a tudósok megpróbálják megérteni zsenialitását, feminizmusát, szívügyeit, döntését, hogy zárdába lépjen fényes szellemi pályafutása kezdetén.

Juana Ram rez de Asbaje, egy törvénytelen criolla, tizenhat éves, amikor autodidakta műveltségének híre eljut a mexikóvárosi palotába, és Do a Leonor Carreto, Mancera márkiné szolgálója lesz. Juana csak tanulni akar, a márkinő iránti szerelemtől összezavarodva, és nem szívesen megy férjhez, öt év múlva a San Jer nimo rend Santa Paula-i kolostorában Sor Juana In s de la Cruz lesz. Ott a toll a megváltása és a kárhozata lesz, miközben hírneve minden egyes új művészi megbízással nő. Az udvar és a papság körében népszerű, a kolostorban vendégeket fogad, köztük la Condesa de Paredes-t, aki Sor Juana bizalmas barátja lesz. Több mint két évtizeddel később, miután briliánsan megvédte a gondolkodáshoz, tanításhoz és íráshoz való jogát, Sor Juana megjelenik az inkvizíció előtt, és hirtelen visszavonul a reflektorfényből.

Alicia Gaspar de Alba a fikciót Sor Juana saját szavaival vegyítve és a legújabb Sor Juana-kutatásokra támaszkodva az eddigi legteljesebb portrét készíti Mexikó tizedik múzsájáról. Ez a figyelemre méltó regény egy figyelemre méltó nőről az olvasók új generációját fogja felvilágosítani, és felkelti azoknak a rajongóknak az érdeklődését, akiket már eddig is magával ragadott az inspiráló Sor Juana In s de la Cruz.

Egy rendkívüli nő lírai és történelmi látomásának kalandos felfedezése, egy rendkívüli regényíró tollából, aki új lehetőséget adott nekünk, hogy újra megálmodjuk és feltaláljuk Sor Juana In-t. --Marjorie Agos n, Wellesley College.

Gyönyörűen megírt, kétségkívül a legjobb könyv, amit idén olvastam. Egy remekmű. --Greg Sarris, a Watermelon Nights szerzője.