Sorley MacLean költészete - (Scotnotes tanulmányi útmutatók)

Olvasói vélemények

A „Sorely MacLean költészete” című könyv elsősorban skót középiskolások számára szolgál tanulmányi segédletként, betekintést nyújtva a kétnyelvű költő, Sorely MacLean költészetébe. A recenzens nagyra értékeli a magyarázatok érthetőségét és a skót tantervhez való illeszkedését, de megjegyzi, hogy a mélyebb megértéshez szükség van a tényleges versekre.

⬤ Világos és tömör kommentárt nyújt
⬤ jól illeszkedik a skót középiskolai tantervhez
⬤ nosztalgiát ébreszt a Sorely MacLean munkásságát ismerő olvasókban
⬤ jó támaszul szolgál az otthoni tanuláshoz.

A teljes megértéshez a tényleges versekhez való hozzáférés szükséges; a fordítás minőségével és a metrikai árnyalatok lehetséges elvesztésével kapcsolatban aggályok merülnek fel a fordításban.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poetry of Sorley MacLean - (Scotnotes Study Guides)

Könyv tartalma:

Emma Dymock SCOTNOTE tanulmánya részletes tanulmányt kínál Sorely MacLean költészetéről.

Emellett a legfontosabb témáit és gondolatait legjobban reprezentáló kiválasztott versek közeli olvasatait is tartalmazza. Ez a Scotnote ideális felső tagozatos tanulók és minden korosztály számára általános bevezetésként vagy az elmélyültebb tanulmányok kiindulópontjaként.