Értékelés:
Edwin Battistella „Sorry About That” című könyve történelmi és kortárs példákon keresztül elemzi a nyilvános bocsánatkérések nyelvezetét és elemeit. Feltárja azokat a tényezőket, amelyek hozzájárulnak a bocsánatkérések hatékonyságához, hangsúlyozva a hitelességet és az őszinteséget. Az olvasók betekintést nyernek abba, hogy a közszereplők gyakran hogyan kérnek bocsánatot, és hogy ezek a válaszok őszinteségük és hatékonyságuk tekintetében hogyan változhatnak.
Előnyök:Az olvasók nagyra értékelik a nyilvános bocsánatkérések éleslátó elemzését, a lebilincselő történetmesélést és a történelmi kontextust. A könyvet tanulságosnak és hozzáférhetőnek tartják, amely lehetővé teszi mind az általános olvasók, mind a nyelvészet iránt érdeklődők számára, hogy megértsék a hatékony bocsánatkérés árnyalatait. Sokan úgy találták, hogy megváltoztatta a személyes bocsánatkérésekkel kapcsolatos szemléletüket.
Hátrányok:Egyes olvasók úgy találhatják, hogy a közéleti személyiségekre való összpontosítás kevésbé releváns a személyes helyzetek szempontjából, és néhányan talán konkrét esetek mélyebb elemzésére vágynak. Vannak említések a szerző egyenességéről, ami egyesek számára, akik összetettebb vitákra vágynak, mélység hiányának tűnhet.
(8 olvasói vélemény alapján)
Sorry about That: The Language of Public Apology
Az emberek rossz dolgokat tesznek. Rosszul beszélnek, félrevezetnek és rosszul viselkednek. Hazudnak, csalnak, lopnak és ölnek. Gyakran előfordul, hogy utána bocsánatot kérnek. De mitől sikeres a bocsánatkérés? Miért sikeres Joe Biden 2007-es bocsánatkérése, amiért Barack Obamát "szókimondónak és okosnak" nevezte, míg Mel Gibson 2006-os bocsánatkérése antiszemita tirádája miatt kudarcot vall? Természetesen a bocsánatkérés hatékonysága a használt nyelvezeten múlik, valamint azon, hogy milyen feltételek mellett fejezzük ki sajnálkozásunkat.
A Sorry About That című könyvében Edwin Battistella nyelvész elemzi az elnökök, politikusok, szórakoztatóiparosok és üzletemberek nyilvános bocsánatkéréseit, és a bocsánatkérést az amerikai populáris kultúrában helyezi el. Battistella a bocsánatkérések mögött álló lenyűgöző történetek mellett saját elemzését is nyújtja az egyes bocsánatkérésekben használt nyelvezetről. A példákon keresztül bemutatja, hogy a nyelv milyen módon hoz létre őszinte vagy őszintétlen bocsánatkéréseket, miért választjuk a bocsánatkérést vagy miért nem, és hogyan sikerülnek vagy buknak el a bocsánatkérésre irányuló erőfeszítéseink.
Minden fejezet egy-egy központi fogalmat vagy megkülönböztetést fejt ki, amely a bocsánatkérési folyamat egy részét magyarázza. Battistella több mint ötven emlékezetes bocsánatkéréssel foglalkozik, többek között a McDonald's, Martha Stewart, Oprah Winfrey, Jane Fonda, Bill Clinton és még sokan mások részéről. A példák és a fogalmak között ide-oda mozogva Battistella összekapcsolja a tényleges bocsánatkéréseket a mögöttük álló szélesebb társadalmi, etikai és nyelvi elvekkel. Az olvasók a könyvből a bocsánatkérések jobb fogyasztói - és jobb bocsánatkérők is - lesznek.
