Sounds

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Kl nge (Hangok) volt Kandinszkij egyetlen verseskötete - prózai versek gyűjteménye, amelyet 56 saját, utánozhatatlan fametszete kísért, amelyek közül 12 színes. A kötet 1912 végén vagy 1913 elején (a pontos dátum bizonytalan) jelent meg a müncheni Piper kiadó gondozásában, és így Kandinszkij művészi életének döntő pillanatában jelent meg: közvetlenül azután, hogy az absztrakcióba való nagy áttörést végrehajtotta, és ugyancsak közvetlenül a ber das Geistige in der Kunst (A szellemről a művészetben) című korszakalkotó szöveg megjelenése után.

Nem ezek voltak az egyetlen versek, amelyeket írt - más verseket is őriznek a művész iratai -, de ezek azok, amelyeket úgy döntött, hogy közzétesz, méghozzá pazar kiadásban. A versek németül íródtak, a második nyelvén - bár tudni kell, hogy már kiskorától kezdve beszélt németül, mivel anyanyelvi nagyanyjától tanulta. A kiadás idején már több mint tizenöt éve Németországban élt.

A könyv nagy port kavart a művészvilágban, és a versek egy részét - a szerző bosszúságára - Moszkvában kalózfordításban adták ki; Zürichben eközben a dadaista művészek és írók nyilvános felolvasásokat tartottak a műből. Ez az első olyan angol fordítás, amelyhez az összes eredeti fametszetet mellékelték, úgy, ahogyan az első német kiadásban szerepeltek.