Soy Malintzin / Én vagyok Malintzin

Olvasói vélemények

A könyv elsöprően pozitív kritikákat kapott, amelyek dicsérik a lebilincselő elbeszélést és La Malinche történelmi alakjának egyedülálló szemléletét. Az olvasók nagyra értékelik az érzelmi mélységét és azt, ahogyan egy összetett karaktert életre kelt egy jól kidolgozott történetmesélés révén. Egyes kritikák azonban történelmi pontatlanságokra és az egyes olvasók számára hiányzó elkötelezettségre hívják fel a figyelmet.

⬤ Magával ragadó és jól megírt elbeszélés
⬤ egyedi nézőpontot kínál La Malinche-ról
⬤ érzelmileg hatásos
⬤ a történelem felfedezésére ösztönzi az olvasókat
⬤ egy olyan hangot mutat be, amely történelmileg háttérbe szorult
⬤ gyors szállítás és jó minőségű fizikai könyv.

⬤ Történelmi pontatlanságokat tartalmaz
⬤ néhány olvasó a vártnál kevésbé találta lebilincselőnek
⬤ néhányan elégedetlenségüket fejezték ki, és visszatérítésre vágytak.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Soy Malintzin / I Am Malintzin

Könyv tartalma:

A mexikói hódítás vitathatatlan főszereplője elmeséli igaz történetét.

1519 tavaszán Hernn Corts több rabszolganőt kap adományként, nem is sejtve, hogy köztük van egy fiatal nő, aki megváltoztatja a sorsát.

Malintzin, más néven Malinche folyékonyan beszél maja és nhuatl nyelven, és ezeket a nyelveket használja fel a túléléshez az elkerülhetetlen háború és a füst és tűz között megszűnő világ közepette.

Ez a felejthetetlen regény bensőséges módon eleveníti fel annak a nőnek az életét, aki két világ erőszakos összecsapását jelző pillanatok és csaták főszereplője volt, és aki szavakat hordozott a kasztíliai Hernn Corts kapitány és a huey tlatoani Motecuhzoma között, két olyan férfi között, akiknek nagyon eltérő elképzeléseik voltak az életről, a becsületről, a hitről és a halálról. A könyv Malitnzin életének legismeretlenebb korszakait is megmenti, a gyermek- és serdülőkortól az amerikai spanyol gyarmat első éveiig, a nagy Tenochtitlan bukása után.

Kétségtelen, hogy ez a leleplező regény Mexikó történelmének egyik legfájdalmasabb és legkevésbé megértett pillanatáról való elmélkedésre hív.