Space Invaders

Olvasói vélemények

A könyv egy rövid novella, amely a chilei Pinochet-diktatúra alatt felnövő generáció gyermekkori élményeit tárja fel. A középpontban egy baráti társaság áll, akik a politikai erőszak hátterében a nyugtalanító emlékeikről és egy osztálytársuk rejtélyes eltűnéséről elmélkednek, a félelem és az ellenőrzés légkörének megidézésére álomszerű történetmesélést használva.

Az írást lenyűgözőnek írják le, egy generáció élményeinek erőteljes felidézésével. A novella hatásosan közvetíti a diktatúra alatti gyermekkor feszültségét és rémületét. Párhuzamot von más művekkel is, amelyek az erőszak és annak a társadalomra gyakorolt hatásának témáit járják körül.

A könyv nagyon rövid, ami korlátozhatja a cselekmény mélységét. Ezenkívül jelenleg csak angol nyelven érhető el, ami akadályt jelenthet a spanyolul beszélő olvasók számára, akik anyanyelvükön szeretnék elolvasni.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A fordított irodalomért járó Nemzeti Könyvdíj hosszú listáján.

Az 1980-as évek Chiléjében a diktatúra árnyékában felnőtt nemzedék álomszerű megidézése.

A Space Invaders egy gyerekkori baráti társaság története, akiket felnőttkorukban nyugtalanító emlékek és látomások foglalkoztatnak osztálytársukról, Estrella Gonz lez Jepsenről. Álmaikban megpillantják Estrella copfjait, hallják hangjának visszhangját, és régi leveleket olvasnak, amelyek végül rejtélyes módon nem érkeztek meg. Felidézik az iskolai gyűléseket, a nacionalista osztályelőadásokat és a tengerparti kirándulást. Hamarosan kiderül, hogy Estrella apja magas rangú kormánytisztviselő volt, aki részt vett a Pinochet-rezsim erőszakos bűncselekményeiben, és a kérdés, hogy mi lett vele, miután elhagyta az iskolát, kísérti egykori barátait. Felnőttként ezek a barátok - a levelezőtársától, Maldonadótól a szerelméig, Riquelméig - elég idősek voltak ahhoz, hogy megérezzék az őket körülvevő veszélyt és feszültséget, de tehetetlenek voltak vele szemben. Csak a történeteket tudták irányítani, amelyeket egymásnak meséltek, és a "kísérteties zöld golyókat", amelyeket a megszállottan játszott videojátékban lőttek ki.

Nona Fern ndez, generációjának egyik vezető latin-amerikai írója, könnyedén felépíti a diktatúra utolsó éveiben élő fiatalok életének kórusszerű és folyamatosan változó képét. Rövid, de bonyolultan rétegzett regényében megidézi egy nemzedék kollektív emlékezetét, és megmenti az átélt igazságot a hivatalos történelem feledéséből.