Értékelés:
A könyv elsősorban átfogó forrásjegyzékként szolgál a spanyol családnevek kutatásához, bár hiányzik belőle a részletes történelmi kontextus, és nem felhasználóbarát a genealógiában járatlanok számára.
Előnyök:⬤ A spanyolajkú családnevek forrásainak átfogó listája
⬤ hasznos a helyes írásmódok azonosításához
⬤ jó a genealógia iránti alkalmi érdeklődéshez
⬤ jól kutatott bibliográfia.
⬤ Hiányzik a családnevek története és eredete
⬤ előzetes ismeretek nélkül nehéz hatékonyan használni
⬤ elavult információk
⬤ nem alkalmas új genealógusok számára
⬤ néhány kritikus szerint nem informatív és időpocsékolás.
(12 olvasói vélemény alapján)
Hispanic Surnames and Family History
Ez egy kimerítő áttekintés a spanyol családnevek fejlődéséről Latin-Amerikában és az Egyesült Államokban, ahol nyilvánvaló kapcsolatok vannak a latin-amerikai és a spanyol családok között.
(A spanyolajkúak szó olyan Latin-Amerikában vagy az Egyesült Államokban született személyekre utal, akiknek szülei spanyolul beszéltek, és akiknek fő kulturális háttere spanyol volt; Latin-Amerika az Egyesült Államok határától délre fekvő országokra utal, beleértve Puerto Ricót és Kubát; a spanyolajkú Egyesült Államok kifejezés pedig történelmileg Kaliforniára, Arizonára, Utahra, Coloradóra, Új-Mexikóra, Texasra, Louisianára, Alabamára és Floridára utal. ) A könyv egyik fő célja, hogy bemutassa a spanyolajkú családnevek szétszóródását és közös jellegét az egész amerikai kontinensen, tanulmányokkal bizonyítva: (1) az Egyesült Államok és Latin-Amerika 1000 legjelentősebb spanyolajkú családnevét; (2) a Latin-Amerikai Genealógiai és Történeti Intézet (e munka támogatói) által vizsgált 1500 családnevet; (3) az 1980-as amerikai népszámlálásban szereplő 12 567 spanyolajkú családnevet; és (4) az egyes latin-amerikai országokban egyedülálló családneveket. A könyv középpontjában az Egyesült Államok és Latin-Amerika spanyolajkú családtörténeteinek bibliográfiája áll, amely minden bizonnyal a valaha összeállított legátfogóbb ilyen jellegű lista.
