Spanyol regények: (Spanyol regények haladóknak - C1)

Olvasói vélemények

Paco Ardit „La Fuga” című könyve egy gyors tempójú, lebilincselő regény, amely egy chilei szigorúan őrzött börtönben játszódik, és négy elítélt szökési tervére összpontosít. A könyv ötvözi az izgalmas történetet a haladó spanyolul beszélők számára értékes nyelvtanulási lehetőségekkel. Bár egyes olvasók számára a szereplők nem szimpatikusak, a gazdag szókincs és a hasznos szövegkörnyezet miatt kiváló forrás a spanyol nyelvtudás fejlesztéséhez.

⬤ Gyors tempójú, lebilincselő elbeszélés, amely fenntartja az érdeklődést.
⬤ A chilei börtönélet jól megalapozott ábrázolása.
⬤ Gazdag szókincs és hasznos kontextus a spanyol nyelvtanuláshoz.
⬤ Megfelelő nehézségi szint a haladók számára, új kifejezéseket és szerkezeteket kínál.
⬤ Más olvasmányokhoz képest árnyaltabb karakterfejlődést kínál.
⬤ Sok „tanítási pillanatot” tartalmaz a nyelvtan és a szókincs bővítéséhez.

⬤ Néhány karaktert negatívan ábrázol, ami visszatarthatja az olvasók empátiáját.
⬤ A cselekményt egyesek leegyszerűsítőnek tarthatják.
⬤ A mexikói spanyol szakkifejezések hiánya egyes tanulóknak nem tetszhet.
⬤ Néhány olvasó összetettebb vagy árnyaltabb történetre vágyott.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Spanish Novels: La fuga (Spanish Novels for Advanced Learners - C1)

Könyv tartalma:

Spanyol regényeket keres? Tudom, milyen nehéz jó olvasmányokat találni egy új nyelv elsajátításához.

Általában nincs nagy szókincsed, vagy nem tudsz hosszú és összetett mondatokat olvasni.

Szívesen rögtön a szórakoztató olvasmányokra térnél rá, de lehet, hogy ez most túl nehéz neked.

Egy tipikus spanyol olvasmány nem érdekes vagy egyszerűen csak unalmas.

De ez a könyv nem ilyen.

A Spanyol regényekkel tanulni könnyű és egyszerű. Felejtsd el a nehéz, hosszú szövegeket angol fordítással. Ez a spanyolul tanulóknak szóló könyv nem ilyen. Kevesebb idő alatt eljutsz vele a következő szintre. Ez kevesebb erőfeszítést és küzdelmet jelent a folyékony spanyol nyelvtudás felé vezető úton. A spanyol nyelvtudásod fejlesztése nagyon szórakoztató lehet.

Egy spanyol könyv haladóknak (C1) Szórakoztató és könnyű La fuga a Spanyol regények sorozat 22. könyve. Ez a haladó spanyol olvasókönyv tele van hasznos kifejezésekkel, amelyekre a mindennapi helyzetekben szükséged lehet: köszönés, kérdésfeltevés, baráti beszélgetés stb. Bárki, aki már haladó szinten beszéli a spanyol nyelvet, hasznát veheti ennek a könyvnek. Szükséged van a feltételes módok, a gerundium, a pluperfect és az egyszerű múlt idő ismeretére. Emellett ebben a könyvben hosszabb és összetettebb mondatokat és fejezeteket találsz.

Négy rab szökést tervez egy szigorúan őrzött chilei börtönben. Hónapokig dolgoznak egy kifinomult terven, hogy kiszabaduljanak, és a börtönön kívül folytassák az életüket. Ahhoz, hogy elérjék céljukat, csapatként kell dolgozniuk. Vajon végül kiszabadulnak, vagy meghalnak a próbálkozásban?

Ez a haladó tanulóknak szóló spanyol könyv megmutatja a különböző helyzetekben leggyakrabban használt nyelvtani szerkezeteket. Mivel a nehézségi szint éppen megfelelő, egyszerre fogsz tanulni és élvezni. Ez a spanyol könyv biztosan segít majd a még haladóbb olvasmányok felé haladni.

Miért spanyol regények.

⬤ Rövid mondatok.

⬤ Rövid fejezetek.

⬤ Egyszerű szókincs.

⬤ Egyszerű nyelvtan.

⬤ Hétköznapi párbeszédek.

Haladó (C1) spanyol olvasókönyv SIMPLE spanyol nyelven. Az első fejezetből:

Minden hónap első napja fodrásznap volt. Nem számított, hogy hétfő, szerda vagy vasárnap volt. A hónap első napján minden rabnak el kellett mennie a fodrászüzletbe, hogy Guillermo levágja a haját. A legtöbben azt kérték, hogy vágja le a hajukat egy hajvágó géppel, a lehető legrövidebbre. Ez volt a legjobb módja annak, hogy tiszta és friss maradjon, különösen most, hogy közeledett a nyár. Nemcsak jól nézett ki és divatos volt. Ez volt a legjobb módja annak is, hogy ne tűnjön ki a tömegből, ne keltsen feltűnést.

Guillermo egyike volt azon kevés fogvatartottaknak, akiknek szakmai tapasztalata volt fodrászként. Amikor felajánlották neki, hogy levágja rabtársai és a börtön személyzete haját, egy pillanatig sem habozott. Tudta, hogy a börtönben munkát kapni kiváltság. A pénz volt a legkevésbé fontos. Ezért a munkáért cserébe jelképes összeget kapott, ami nem volt elég ahhoz, hogy néhány doboz cigarettánál többet vegyen. Határozottan nem a pénzért csinálta. Ami érdekelte, az az volt, hogy hozzáférhessen olyan dolgokhoz, amelyekhez senki más nem jutott hozzá: ollóhoz, fésűhöz, gyantához, krémekhez és egyéb termékekhez. Soha nem tudhatta, mikor lesz szüksége valamelyikre ezek közül a tárgyak közül.

Tényleg meg akarod tanulni a Könnyű hétköznapi spanyol nyelvet? Görgessen felfelé és kattintson a VÁSÁRLÁS gombra.